TOPIK 上級 (TOPIK 5〜6級)単語リスト 2872語 — 日本語訳・例文つき (Part 2/6)

韓国国立国語院「韓国語学習用語彙目録」のうち上級 (TOPIK 5〜6級)レベル2872語を使用頻度順に並べたリストです。漢字語には対応する漢字を、全単語に例文と日本語訳を付けています。

全単語ネイティブ音声つきのアプリで覚える無料レベルテストを受ける
ページ: 123456
#単語品詞意味例文
501마련準備、用意이번 행사의 마련이 정말 좋았어요.今回のイベントの準備がとても良かったです。
502선장船長船長배의 선장이 방향을 정했어요.船の船長が方向を決めました。
503시점時點時点그 역사적인 시점부터 한반도의 운명이 바뀌었습니다.その歴史的な時点から朝鮮半島の運命が変わりました。
504의사意思意思、意向나의 의사는 한국에 남는 것이다.私の意思は韓国に留まることである。
505코드コード프로그래밍 언어의 코드를 배우고 있어요.プログラミング言語のコードを勉強しています。
506세계관世界觀世界観작가의 세계관이 이 소설 전체에 드러난다.作家の世界観がこの小説全体に現れている。
507의존하다依存依存する어른이 되어도 부모에게 계속 의존하면 안 된다.大人になっても親に依存し続けてはいけない。
508건설하다建設建設する정부가 새로운 고속도로를 건설합니다.政府が新しい高速道路を建設しています。
509경쟁력競爭力競争力、競争能力기술 개발이 회사의 경쟁력을 높입니다.技術開発は会社の競争力を高めます。
510연락連絡친구와의 연락을 계속 유지하고 싶다.友達との連絡を継続して保ちたい。
511문자文字文字한글은 우리나라의 독특한 문자 체계를 가지고 있다.ハングルは私たちの国の独特な文字体系を持っている。
512비롯되다始まる이 모든 문제는 작은 실수에서 비롯되었다.これらすべての問題は小さな間違いから始まった。
513여겨지다思われる、見なされる그 행동은 무례하게 여겨져요.その行動は失礼だと思われます。
514위주爲主中心、主に한국 음식은 밥과 반찬을 위주로 한다.韓国料理はご飯とおかずを主とする。
515전환轉換転換계절의전환기가왔다季節の転換期が来ました。
516지경地境ほど、有様、始末일이 너무 많아서 미치겠을 지경입니다.仕事が多すぎて気が狂うほどです。
517진행進行進行축제의 진행이 매우 순조롭다祭りの進行がとても順調だ
518통증痛症痛み어제부터 계속되는 통증이 있었어요.昨日からずっと続く痛みがあった。
519하천河川河川이 하천은 여러 마을을 통과합니다.この河川は複数の町を通ります。
520화학化學化学화학은 물질의 변화를 연구하는 과학입니다.化学は物質の変化を研究する科学です。
521거칠다粗い、ざらざら이 천의 표면이 거칠고 불편합니다.この布の表面が粗くて不快です。
522그나마まだしも、幾分か시험을 떨어졌지만 그나마 다음 기회가 있다.試験に落ちたが、それでもまだ次のチャンスがある。
523그야말로本当に、まさに그 사건은 그야말로 놀라운 일이었다.その事件は本当に驚くべきことだった。
524남부南部南部한반도 남부 지역은 따뜻한 기후가 특징입니다.朝鮮半島の南部地域は温暖な気候が特徴です。
525연기자演技者俳優、演技者그 연기자는 영화에서 훌륭한 연기를 펼쳤다.その俳優は映画で素晴らしい演技を展開した。
526워낙とても、非常に그는 워낙 바빠서 친구들을 자주 만나지 못한다.彼はとても忙しいので友達にあまり会えない。
527더욱이なおさら、とりわけ이번 사건은 더욱이 우리를 놀라게 했습니다.今回の事件はなおさら私たちを驚かせました。
528별도別途別途、別に자세한 내용은 별도의 공지사항을 참고하세요.詳細については別途の告示を参照してください。
529비극悲劇悲劇그 영화의 비극적인 결말이 많은 관객을 울렸다.その映画の悲劇的な結末が多くの観客を泣かせた。
530솜씨手腕、腕前할머니의 바느질 솜씨가 매우 훌륭합니다.おばあさんの裁縫の腕前はとても優れています。
531演劇、劇내가 어제 본 그 극은 정말 감동적이고 아름다웠다.私が昨日見た演劇は本当に感動的で美しかった。
532나란히並んで두 친구는 나란히 손을 잡고 걸어갔어요.2人の友達は肩を並べて手を握って歩いていきました。
533다방茶房茶房、喫茶店그 다방은 옛날 감정으로 찾는 사람들의 명소가 되었다.その喫茶店は懐かしい思いで訪れる人々の名所になった。
534수행하다遂行遂行する、実行する정부는 새로운 정책을 성공적으로 수행하고 있습니다.政府は新しい政策を成功的に実行しています。
535실로実に、本当に그 결과는 실로 놀라웠다.その結果は実に驚きだった。
536인연因緣因縁、運命그들은 오랜 인연으로 다시 만났다.彼らは長い因縁で再び会った。
537일행一行一行、グループ대사는 일행을 이끌고 입장했다.大使は一行を率いて入場した。
538지도指導指導스포츠 감독의 지도로 우리 팀이 좋은 성적을 얻었습니다.スポーツコーチの指導により、私たちのチームが良い成績を得ました。
539지식인知識人知識人、知識階級그는 진정한 지식인으로 존경받는다彼は真の知識人として尊敬される
540진지하다眞摯真摯だ、真面目だ그의 표정이 매우 진지했다彼の表情はとても真摯だった
541치다計算する、数える점원이 계산기로 계산을 치는 모습이 빨랐다.店員が計算機で計算する様子が速かった。
542호흡呼吸呼吸깊은 호흡은 마음을 차분하게 만듭니다.深い呼吸は心を落ち着かせます。
543흔들리다揺られる지진이 나서 건물이 흔들렸다.地震が起きて建物が揺れた。
544근본根本根本우리는 근본적인 변화가 필요합니다.私たちは根本的な変化が必要です。
545일부러わざと그는 일부러 나를 무시했을 것이다.彼はわざと私を無視したのだろう。
546접근하다接近接近する사람들이무대에접근했다人々がステージに接近しました。
547흩어지다散る、散らばる책장의 책들이 여기저기 흩어져 있다.本棚の本があちこちに散らばっている。
548기후氣候気候이 지역의 기후는 따뜻하고 습하다.この地域の気候は温暖で湿度が高い。
549대응하다對應対応する새로운 상황에 어떻게 대응할까요?新しい状況にどのように対応しますか?
550심정心情心情、気持ち그의 심정을 이해할 수 있다.彼の気持ちを理解できます。
551이룩하다成し遂げる、達成する그 학생은 뛰어난 성적으로 성공을 이룩했다.その学生は優れた成績で成功を成し遂げた。
552형사刑事刑事경찰은 형사 사건에 대한 조사를 시작했습니다.警察は刑事事件についての調査を開始しました。
553희곡戱曲戯曲그는 유명한 희곡을 무대에 올렸다.彼は有名な戯曲をステージに上演した。
554물기水気、湿り손의 물기를 닦아야 전자기기를 만질 수 있다.手の水気をふかなければ電子機器を触ることができない。
555특정하다特定特定する그 범인을 특정하는 데 오래 걸렸어요.その犯人を特定するのに時間がかかりました。
556경계境界境界、国境한국과 북한의 경계선은 긴 산맥입니다.韓国と北朝鮮の境界線は長い山脈です。
557공식公式公式(こうしき)이 방정식의 공식을 이용하면 답을 구할 수 있습니다.この方程式の公式を使えば答えが求められます。
558머물다滞在する、泊まる그 호텔에서 일주일 동안 머물면서 휴식을 취했다.そのホテルに1週間滞在しながら休息を取った。
559명예名譽名誉、栄誉그는 국가의 명예를 위해 노력했다.彼は国家の名誉のために努力した。
560뱃사람船乗り、水夫뱃사람은 오랜 시간 바다에서 일합니다.船乗りは長時間海で働きます。
561지원하다支援支援する부모가 자녀의 꿈을 지원한다親は子どもの夢を支援する。
562침묵沈默沈黙그의 침묵이 오래 계속되자 주위가 불안해졌다.彼の沈黙が長く続くと周りが不安になった。
563텍스트テキスト이 텍스트는 초급 학생들을 위해 만들어졌다.このテキストは初級学生のために作られた。
564표면表面表面나무 탁자의 표면이 윤기가 나요.木のテーブルの表面が光っています。
565객관적客觀的客観的객관적 사실만으로 판단해야 한다.客観的な事実だけで判断する必要がある。
566구석隅、片隅방의 구석에 오래된 책들이 쌓여 있었다.部屋の隅に古い本がたくさん積まれていた。
567둥지새들이 나뭇가지에 둥지를 짓는다.鳥たちが枝に巣を作る。
568부대部隊部隊군 부대는 국가 방위를 위해 노력한다.軍の部隊は国防のために努力している。
569서클サークル그는 대학 영어 서클에 들어갔어요.彼は大学の英語サークルに入りました。
570실체實體実体、正体그 소문의 실체를 알고 싶다.その噂の実体を知りたい。
571엄격하다嚴格厳格だ그 선생님은 엄격한 규칙을 지킵니다.その先生は厳格なルールを守ります。
572완전하다完全完全だ그의 회복이 완전하려면 더 많은 시간이 필요합니다.彼の回復が完全であるには、もっと時間が必要です。
573증가增加ぞうか최근 몇 년 동안 인구의 증가가 빨랐습니다.ここ数年の人口増加は急速です。
574출연出演出演유명한 영배우가 이 영화에 출연했다.有名な映画俳優がこの映画に出演した。
575후기後期後期학생들은 체험 후기를 작성했다.学生たちは体験の後期について記を書いた。
576버티다耐える、頑張る학생은 힘들어도 끝까지 버티려고 노력합니다.学生は大変でも最後まで頑張ろうとします。
577분포하다分布分布する식생 자원은 전국에 고루 분포하고 있다.食糧資源は全国に均等に分布している。
578비중比重比重직업선택에서급여의비중이크다고생각한다職業選択において給与の比重が大きいと考えている。
579아이디어アイデア우리가 다음 프로젝트를 위해 좋은 아이디어를 떠올려야 해요.私たちは次のプロジェクトのための良いアイデアを考える必要があります。
580예컨대例えば동물에는 예컨대 개, 고양이 등이 있어요.例えば、動物には犬、猫などがいます。
581전개展開展開사건의전개를주시하고있다事件の展開を注視しています。
582접촉接觸接触두 금속의 접촉이 불꽃을 만들었다.二つの金属の接触が火花を生みました。
583경기景氣景気、経済状況작년보다 올해의 경기가 훨씬 좋아졌어요.去年より今年の景気がずっと良くなりました。
584계곡溪谷渓谷산의 계곡에는 맑은 물이 흐릅니다.山の渓谷には清らかな水が流れます。
585다투다けんかする、争う형제가 간식을 두고 자주 다투지만 곧 화해한다.兄弟はお菓子をめぐってよく争うが、すぐに仲直りする。
586도저히到底どうしても이 난제는 도저히 풀 수 없습니다.この難問はどうしても解くことができません。
587앞장서다先頭に立つ、率先する그 리더는 항상 좋은 변화를 앞장서서 주도해요.そのリーダーは常に良い変化の先頭に立っています。
588요청하다要請要請する의사는 환자에게 규칙적인 운동을 요청했습니다.医者は患者に定期的な運動を要請しました。
589일치하다一致一致する두 증인의 진술이 일치했다.2人の証人の陳述が一致した。
590정치권政治權政界정치권에서 큰 변화가 일어났다.政治界で大きな変化が起こりました。
591처녀處女未婚女性、乙女옛날에 처녀는 결혼 전의 여성을 뜻했다.昔、未婚女性は結婚前の女性を意味した。
592개발되다開發開発される새로운 기술이 계속 개발되고 있다.新しい技術が継続的に開発されている。
593대비하다對備対策する、備える내년 시험에 대비하기 위해 공부해요.来年の試験に備えるために勉強します。
594쓰러지다倒れる、転ぶ그는 피곤해서 쓰러졌다.彼は疲れて倒れた。
595영상映像映像、動画그 사건의 영상이 뉴스에서 방송되었다.その事件の映像がニュースで放送されました。
596영혼霊魂、魂음악은 우리의 영혼을 움직이는 힘이 있어요.音楽は私たちの魂を動かす力を持っています。
597운전사運轉士運転手버스 운전사는 도로 상황을 항상 주의깊게 살펴본다.バスの運転手は常に道路状況に注意している。
598적용되다適用適用される할인이모든상품에적용된다割引がすべての商品に適用されます。
599지속적持續的持続的우리는 지속적인 노력이 필요하다私たちは持続的な努力が必要だ。
600차별差別差別학교에서는 모든 학생에 대한 차별이 없어야 한다.学校ではすべての学生に対する差別があってはいけない。
601구분區分区分학생들을 수준별로 구분하여 수업을 진행한다.生徒をレベル別に区分して授業を進める。
602분노憤怒怒り、憤り그 말은 많은 사람의 분노를 샀다.その言葉は多くの人の怒りを買った。
603소위所謂いわゆる소위 '명품'이라고 불리는 제품들의 가격이 매우 비쌉니다.いわゆる「名品」と呼ばれる製品の価格は非常に高いです。
604스치다かする바람이 나뭇가지를 스치면서 이상한 음성을 내요.風が枝を掠めると奇妙な音がします。
605의무義務義務모든 국민은 교육받을 의무가 있다.すべての国民は教育を受ける義務がある。
606동일하다同一同じ두 상품의 가격이 동일합니다.2つの製品の価格が同じです。
607설치設置設置새로운 냉난방 설치가 완료되었습니다.新しい冷暖房設置が完了しました。
608업종業種業種그는 금융 업종에 종사합니다.彼は金融業に従事しています。
609연출演出演出그 영화의 연출은 독특하고 창의적이었다.その映画の演出はユニークで創意工夫に富んでいた。
610트이다開ける、通じる문이 조금 트여서 안을 볼 수 있어요.ドアが少し開いているので、中を見ることができます。
611관리官吏官吏、役人많은 관리가 정부에서 일했습니다.多くの官吏が政府で働きました。
612국제화國際化こくさいか현대 사회에서 국제화는 피할 수 없는 흐름이다.現代社会では、国際化は避けられない流れである。
613근육筋肉筋肉운동을 하면 근육이 점점 더 발달합니다.運動をすると筋肉がだんだん発達します。
614깔리다敷かれる、踏みにじられる음악이 크게 나오면서 목소리가 깔렸다.音楽が大きく流れて、声がかき消された。
615사전事前事前사전에 계획하면 실패를 줄일 수 있습니다.事前に計画すれば、失敗を減らすことができます。
616연합連合여러 나라의 연합이 평화를 위해 일한다.複数の国の連合が平和のために働く。
617인격人格人格、性格좋은 인격은 오래 형성된다.良い性格は長く形成される。
618総、全이 프로젝트의 총 예산은 얼마나 될까요?このプロジェクトの総予算はいくらになるでしょう?
619책의 표에 저자의 이름과 제목이 있어요.本の表紙に著者の名前とタイトルがあります。
620품목品目品目마트에 새로운 식품 품목이 여러 개 들어왔어요.スーパーに新しい食品アイテムがいくつか入ってきました。
621田、水田봄이 되자 농부들이 논을 준비합니다.春になると農民が田を準備します。
622비난非難非難그의 행동에 대한 비난의 목소리가 높다.彼の行動に対する非難の声が高い。
623위협威脅脅迫、威嚇자연재해는 많은 국가에 심각한 위협을 가한다.自然災害は多くの国に深刻な脅威をもたらす。
624잠기다沈む、浸かる폭우로 도로가 물에 잠겨서 통행이 불가능했어요.大雨で道路が水に浸かって通行不可能でした。
625주고받다やり取りする、交わす친구들끼리 선물을 주고받는 문화가 있다.友達同士でギフトを交換する文化があります。
626지지支持支持많은 사람들이 그의 주장을 지지한다多くの人が彼の主張を支持する
627경고警告警告、注意선생님의 경고를 무시하면 안 됩니다.先生の警告を無視してはいけません。
628공개하다公開公開(こうかい)する회사가 새로운 제품을 공개했어요.会社は新製品を公開しました。
629논쟁論争이 주제는 사회적 논쟁이 많습니다.このテーマは社会的な議論が多いです。
630성명聲明声明회사는 공식 성명을 통해 입장을 밝혔습니다.会社は公式声明を通じて立場を明らかにしました。
631수십數十数十수십 년이 지나도록 우리는 이 문제를 풀지 못했습니다.数十年経っても、私たちはこの問題を解くことができませんでした。
632전개되다展開展開される흥미로운이야기가펼쳐진다興味深い物語が展開します。
633품질品質品質한국 제품의 품질은 세계 수준입니다.韓国製品の品質は世界基準です。
634회견會見会見대통령이 언론과의 회견을 열었습니다.大統領は記者との会見を開きました。
635훔치다盗む도둑이 은행에서 돈을 훔쳤다.泥棒が銀行からお金を盗んだ。
636흔적痕跡痕跡눈 위에 동물의 발자국 흔적이 있다.雪の上に動物の痕跡がある。
637고전古典古典그는 한국 고전 문학을 좋아합니다.彼は韓国の古典文学が好きです。
638구분하다區分区分する좋은 것과 나쁜 것을 구분하는 것이 중요하다.良いことと悪いことを区別することが重要である。
639뇌는 신체의 모든 활동을 조절하는 기관이다.脳は身体のすべての活動を調節する器官だ。
640사설社說社説신문사설이정부정책에대해비판했다고한다新聞社説が政府政策を批判したと言われている。
641승리勝利勝利그 팀의 승리는 모두의 노력의 결과였어요.そのチームの勝利はみんなの努力の結果でした。
642좌우左右左右이 그림은 좌우 대칭으로 그려져 있다.この絵は左右対称に描かれている。
643主(な)、主たる이 회사의 주 고객들은 대부분 대기업이다.この会社の主な顧客はほとんどが大企業です。
644굽히다まげる、かがめる무거운 짐을 들 때 등을 굽혀야 허리가 안 다친다.重い荷物を持つときは背中を曲げてこそ腰を痛めない。
645의학醫學医学의학을 공부하는 학생들이 많다.医学を勉強する学生が多い。
646창조創造創造새로운 음악 장르의 창조는 음악계에 혁신을 가져왔다.新しい音楽ジャンルの創造は音楽界に革新をもたらした。
647홍보弘報宣伝、広報새 제품의 홍보가 텔레비전과 신문에 나왔습니다.新製品の宣伝がテレビで放送され、新聞に掲載されました。
648내다보다見通す、予測する전문가는 미래를 내다보고 의견을 제시합니다.専門家は未来を予測して意見を述べます。
649대량大量大量이 회사는 대량으로 상품을 생산합니다.この会社は大量に商品を生産します。
650동행同行同行출장에 동행한 동료를 잘 알게 되었어요.出張に同行した同僚のことをよく知るようになりました。
651群れ새떼가 하늘을 넓게 날아다니고 있다鳥の群れが広い空を飛び回っている
652마땅하다ふさわしい、相応しい그곳이 모임에 마땅한 장소다その場所は集まりにふさわしい場所だ。
653바로잡다正す선생님이 학생의 발음을 바로잡아 주셨습니다.先生は学生の発音を正してくれました。
654박히다埋まる、刺さる못이 벽에 박혀서 빠지지 않습니다.釘が壁に埋まって抜けません。
655제거하다除去除去する불필요한 파일을 제거했어요.不要なファイルを削除しました。
656특수特殊特殊특수 교육이 필요한 학생들도 있어요.特別な教育が必要な生徒もいます。
657호기심好奇心好奇心아이의 호기심은 새로운 배움의 시작입니다.子どもの好奇心は新しい学びの始まりです。
658기획企劃企画이 영화의 기획은 정말 창의적이었다.この映画の企画は本当に創造的だった。
659대충いい加減に、ずさんに이 일을 대충 하면 큰 문제가 될 거예요.この仕事をいい加減にするとa大きな問題になるでしょう。
660박다打つ、埋める못을 벽에 박아서 액자를 달았습니다.釘を壁に打ち込んで絵を掛けました。
661본성本性本性、本質인간의 본성은 기본적으로 선하다는 철학적 주장도 있다.人間の本性は基本的に善いという哲学的主張もある。
662생산력生産力生産力농업 생산력을 높이는 것이 중요해요.農業生産力を高めることが重要です。
663이르다言う、述べる전문가는 이런 현상을 '정체'라고 이른다.専門家はそのような現象を「停滞」と言う。
664장비裝備装備등산을 위한 필요한 장비들을 모두 준비했어요.登山に必要なすべての装備を準備しました。
665정치인政治人政治家그 정치인은 유명한 사람이다.その政治家は有名な人です。
666처벌處罰処罰범죄자는 적절한 처벌을 받아야 한다.犯罪者は適切な処罰を受けるべきである。
667검토檢討検討전문가의 검토 후에 최종 결정할 것입니다.専門家の検討の後、最終決定します。
668기법技法技法、技巧이 화가는 색칠하는 기법이 아주 뛰어납니다.この画家の彩色技法は非常に優れています。
669두드러지다目立つ그의 업적이 매우 두드러집니다.彼の業績は非常に目立っています。
670살아남다生き残る어려운 상황을 살아남았다.困難な状況を生き残った。
671살인殺人殺人그 살인 사건은 유명했다.その殺人事件は有名だった。
672성질性質性質물은 액체라는 성질을 가지고 있습니다.水は液体という性質を持っています。
673그는 좋은 인물이다.彼は良い人です。
674잇따르다相次ぐ、続く축하 메시지가 계속 잇따랐다.お祝いのメッセージが相次いで寄せられた。
675자판字板キーボード컴퓨터 자판이 고장 나서 글을 칠 수 없어요.コンピュータのキーボードが壊れて文字が打つことができません。
676적용適用適用새규칙의적용이내월부터시작된다新しいルールの適用が来月から始まります。
677전기前期前期올해전기판매량이증가했다今年前期の売上が増加しました。
678중반中盤中盤영화의 중반부터 이야기가 더 재미있어집니다.映画の中盤からストーリーがより面白くなります。
679지시하다指示指示する부모가 아이에게 올바른 길을 지시한다親は子どもに正しい道を指示する
680가르침教え、教訓선생님의 가르침이 학생들의 인생을 바꿨어요.先生の教えが学生たちの人生を変えました。
681무리無理無理그는 자신의 능력을 넘어서는 무리한 요구를 거절했다.彼は自分の能力を超える無理な要求を断った。
682정면正面正面건물의 정면에 큰 문이 있다.建物の正面に大きな門があります。
683개국個國か国세계적 행사에 50개국이 참가했다.世界的なイベントに50カ国が参加した。
684근원根源根源행복의 근원은 건강한 관계에 있다고 믿습니다.幸福の根源は健全な関係にあると信じます。
685사회주의社會主義社会主義사회주의 이념에 관해 공부했다.社会主義のイデオロギーについて勉強した。
686설치되다設置設置される새 카메라가 복도에 설치되었습니다.新しいカメラが廊下に設置されました。
687수도권首都圈首都圏서울과 경기도는 수도권에 포함됩니다.ソウルと京畿道は首都圏に含まれます。
688자극刺戟刺激음악이나 영화 같은 예술 자극이 중요해요.音楽や映画のような芸術的刺激が重要です。
689짚다指摘する、押さえる세세한 부분을 짚고 넘어가자細かい部分を指摘して進もう
690총리總理総理、総理大臣새로 임명된 총리가 경제 정책의 방향을 제시했다.新任の総理が経済政策の方向を示した。
691대출貸出貸出、融資은행에서 집을 사기 위해 대출을 받았어요.銀行から家を買うために融資を受けました。
692좋은 덕을 가진 사람이 되어야 합니다.良い徳を持つ人になるべきです。
693바치다捧げる학생들은 꽃다발을 선생님께 바쳤습니다.学生は先生に花束を捧げました。
694발표되다發表発表される새로운 정책이 발표되었을 때 반응이 컸다.新しい政策が発表されたとき反応が大きかった。
695부정하다否定否定する그는 자신의 실수를 부정하려고 했다.彼は自分の過ちを否定しようとしました。
696불러일으키다起す그의 발표는 많은 논의를 불러일으켰다.彼のプレゼンテーションは多くの議論を引き起こした。
697소유자所有者所有者이 차의 소유자를 찾기 위해 경찰에 신고했습니다.この車の所有者を見つけるために警察に届け出ました。
698액수額數金額、額송금해야 할 정확한 액수를 다시 확인했습니다.送金すべき正確な金額を再確認しました。
699직전直前直前시험 직전에 한 번 더 공부했다試験直前にもう一度勉強した
700짐작하다斟酌推測する、推量する그 상황을 보면 무엇인지 짐작할 수 있다その状況を見れば何かを推測できる
701택하다選ぶ、択ぶ이번 대선에서 국민들은 새로운 정치인을 택했어요.今回の大統領選で、国民は新しい政治家を選びました。
702敷地、場所산 위의 넓은 터에 새로운 건물을 지을 계획이에요.山の上の広い場所に新しい建物を建てる計画があります。
703가구家口世帯、世帯数신혼 가구가 계속 늘어나고 있어요.新婚世帯が増え続けています。
704거꾸로さかさま문제를 거꾸로 해석하면 안 됩니다.問題をさかさまに解釈してはいけません。
705궁극적窮極的きゅうきょくてき우리의 궁극적인 목표는 국민의 행복이다.私たちの究極の目標は国民の幸福である。
706극히極めて、著しく그의 행동은 극히 이상했고 모두를 놀라게 했다.彼の行動は極めて奇妙で、みんなを驚かせた。
707기여하다寄與貢献する모든 국민이 사회 발전에 기여할 수 있습니다.すべての国民が社会発展に貢献できます。
708ぎゅっと엄마는 나를 꼭 안으며 사랑을 표현했다.お母さんは私をぎゅっと抱きしめて、愛情を表現した。
709대륙大陸大陸아시아는 세계에서 가장 큰 대륙입니다.アジアは世界で最も大きな大陸です。
710뒤따르다後を追う성공 뒤에는 많은 노력이 뒤따른다.成功の後には多くの努力が続く。
711범인犯人犯人경찰은 여러 일을 통해 범인을 체포했습니다.警察はいくつかの手段を通じて犯人を逮捕しました。
712변동變動変動시장의 변동은 투자 결정에 영향을 미칩니다.市場の変動は投資決定に影響を与えます。
713불가피하다可避避けられない회의를 연기하는 것은 불가피했습니다.会議を延期することは避けられませんでした。
714손해損害損害부도로 인해 많은 사람들이 손해를 입었습니다.倒産により多くの人々が損害を被りました。
715숨지다死ぬ、息絶える산소 부족으로 인해 숨질 위험이 있어요.酸素不足により死亡する危険があります。
716아유あら、まあ、ああ아유, 이제 더 이상은 못하겠어요 정말.あら、これ以上はできません本当に。
717자존심自尊心自尊心상처받은 자존심이 회복되려면 시간이 필요해요.傷ついた自尊心が回復するには時間が必要です。
718주저앉다どさりと座る、しゃがむ그는 피로해서 소파에 주저앉았다.彼は疲れてソファにどさりと座った。
719증권사證券社証券会社금융 증권사에서 투자 상담을 받을 수 있습니다.金融証券会社で投資相談を受けることができます。
720초원草原草原광활한 초원에서 말들이 뛰놀고 있다.広大な草原で馬が駆け回っている。
721최종最終最終、最後최종 심사 결과는 다음 주 월요일에 발표될 예정이다.最終審査の結果は来週の月曜日に発表される予定である。
722검사檢事検事검사는 재판에서 중요한 역할을 합니다.検察官は裁判で重要な役割を果たします。
723대신하다代身代わる、身代わりになる동생이 나를 대신해서 일을 처리했어요.弟が私の代わりに仕事を処理しました。
724두렵다怖い새로운 환경이 조금 두려워요.新しい環境がちょっと怖いです。
725등장登場登場새로운 배우의 등장으로 극이 흥미로워졌다.新しい俳優の登場で劇が面白くなった。
726마디節、関節대나무의 마디가 움푹 들어갔다竹の節が凹んでいた
727미처まだ、そこまでは(~ない)우리는 미처 그 사실을 알지 못했습니다.私たちはまだその事実を知りませんでした。
728비율比率대학진학하는학생의비율이증가하고있다大学に進学する学生の比率が増加している。
729생물生物生物이 호수에는 많은 생물이 살아요.この湖には多くの生物が住んでいます。
730소음騷音騒音、ノイズ공사 소음으로 인해 많은 주민들이 불편을 겪었습니다.工事の騒音により、多くの住民が不便を被りました。
731양국両国양국은 외교적으로 좋은 관계를 유지하고 있어요.両国は外交的に良好な関係を保っています。
732얼핏ちらっと、なんとなく얼핏 보면 둘은 같아 보여요.ちらっと見ると二人は同じに見えます。
733何、どんな웬 일인지 오늘따라 그는 매우 침울해 보였다.何の訳か今日は彼がとても沈んで見えた。
734조각かけら얼음 조각들이 녹고 있다.氷のかけらが溶けています。
735중부中部中部한반도의 중부 지역은 수도권으로 알려져 있습니다.朝鮮半島の中部地域はソウル圏として知られています。
736唾、よだれ화가 난 사람이 침을 뱉는 것은 무례한 행동이다.怒った人が唾を吐くことは無礼な行動である。
737항의抗議抗議국민들의 항의가 계속되고 있다.国民の抗議が続いている。
738해당該當該当이 규칙은 모든 학생에게 해당한다.このルールはすべての学生に該当する。
739확보確保確保수원 확보는 국가의 중요한 과제입니다.水源の確保は国の重要な課題です。
740환경오염環境汚染環境汚染환경오염은 심각한 사회 문제가 되었습니다.環境汚染は深刻な社会問題になっています。
741가치관價値觀価値観서로 다른 가치관 때문에 의견이 갈렸어요.異なる価値観のため、意見が分かれました。
742기원전紀元前紀元前기원전 3000년경 문명이 생겼다.紀元前3000年頃に文明が生じた。
743기타其他その他、他음료, 음식 기타 물품들이 있다.飲料、食べ物などその他の物がある。
744긴급緊急緊急긴급 상황이 발생했을 때는 신고하라.緊急事態が発生した時は、報告しなさい。
745꺾다折る목수가 나무 기둥을 활처럼 꺾을 수 있는지 시도했다.大工は木の柱を弓のように折り曲げることができるかを試した。
746무려無慮なんと、実に그 장소에는 무려 수백 명의 사람들이 모여 있었다.その場所にはなんと何百人もの人々が集まっていた。
747묻히다埋まる、埋められる그의 시신은 마을의 오래된 묘지에 깊이 묻혔다.彼の遺体は村の古い墓地に深く埋葬された。
748실태實態実態、現況현재 산업의 실태를 조사했다.現在の産業の実態を調査した。
749아쉽다残念だ、惜しい늦은 시간에 헤어지게 되어 정말 아쉽다.遅い時間に別れることになって本当に残念だ。
750애정愛情愛情、好意부모의 애정은 아이의 성장에 중요합니다.親の愛情は子どもの成長に重要です。
751장르ジャンル내가 가장 좋아하는 음악의 장르는 팝음악이다.私が最も好きな音楽のジャンルはポップスです。
752접하다接する、触れる저는 매일 새로운 정보에 접한다.私は毎日新しい情報に接しています。
753정성精誠誠意、精誠그 일에는 많은 정성이 들었다.その仕事には多くの精誠が込められています。
754제약制約制約、制限예산상 제약이 있어요.予算上の制約があります。
755쫓다追う、追いかける고양이는 쥐를 쫓아 집 안을 뛰어다녔다.猫はネズミを追いかけて家の中を走り回った。
756추가追加追加예산 추가를 위해 먼저 회의를 열어야 한다.予算追加のため、まず会議を開く必要がある。
757身幅、(服の)ゆとり이 옷은 품이 넉넉해서 편해요.この服は身幅にゆとりがあるので楽です。
758해석解析解析데이터 해석은 과학 연구에 중요하다.データ解析は科学研究に重要だ。
759확인되다確認確認される그의 진술이 목격자에 의해 확인되었습니다.彼の陳述は目撃者によって確認されました。
760가하다加える、与える그의 행동은 가족에게 큰 충격을 가했어요.彼の行動は家族に大きなショックを与えました。
761강의講義講義교수의 강의가 어렵지만 매우 흥미롭다.教授の講義は難しいがとても興味深い。
762科、学科그는 대학의 물리학과에 합격했습니다.彼は大学の物理学科に合格しました。
763동포同胞同胞외국에 사는 동포들이 많이 있습니다.海外に住む同胞がたくさんいます。
764뚫다穴を開ける、貫く두꺼운 나무판에 구멍을 뚫었다厚い木板に穴を開けた
765책상 위에 책이 있다.机の上に本がある。
766나뭇가지 새에 새가 앉았어요.枝と枝の間に鳥が止まりました。
767외면하다外面顔を背ける、無視する문제를 외면하기보다는 직면해야 합니다.問題から顔を背けるのではなく、直面すべきです。
768원고原稿原稿작가는 출판사에 완성된 원고를 제출했다.著者は出版社に完成した原稿を提出した。
769줄곧ずっと、いつも그는 어린 시절부터 줄곧 음악을 좋아했습니다.彼は子どもの頃からずっと音楽が好きでした。
770지출支出支出매달 집세는 가장 큰 생활비 지출이다毎月の家賃は最大の生活費支出だ
771差、違い언니와 나의 나이 차는 다섯 살이다.姉と私の年の差は5歳だ。
772香り、香그 꽃에서 나는 향기로운 향이 매우 좋았다.その花から出ている香りはとても良かった。
773개선하다改善改善する회사는 제품의 품질을 개선하기로 결정했다.会社は製品の品質を改善することにした。
774계좌計座口座은행 계좌를 개설하려면 신분증이 필요합니다.銀行口座を開設するには身分証が必要です。
775道(みち)、道理、悟り선생님은 도를 깨치려는 제자들을 가르치셨습니다.先生は道を悟ろうとする弟子たちを教えてくださいました。
776말기末期末期환자가 병의 말기 단계에 있어서 의료진이 최선을 다하고 있다.患者が病気の末期段階にあるので、医療スタッフが最善を尽くしている。
777말없이黙って그녀는 말없이 문을 조용하게 닫고 떠났다.彼女は黙って静かにドアを閉じて出かけた。
778망하다滅びる、潰れる、破産する、ダメになる사업이 잘못되면 회사는 망할 수 있다.事業がうまくいかなければ、会社は破産することができます。
779문서文書文書중요한 문서를 잃어버렸으니 다시 발급받아야 한다.重要な文書を失ったので再発行を受ける必要がある。
780성립되다成立成立する이 계획이 성립되려면 모두의 동의가 필요합니다.この計画が成立するには、みんなの同意が必要です。
781실습實習実習、実務우리는 병원에서 실습을 했다.私たちは病院で実習した。
782일찍이昔、以前그는 일찍이 그 사실을 알았다.彼は以前からそのことを知っていた。
783자율自律自律개인의 자율성을 존중하는 것이 소중해요.個人の自律性を尊重することが大切です。
784집중되다集中集中される관심이 한 곳에 집중되었다関心が一か所に集中した
785창조적創造的創造的창조적인 생각으로 새로운 방법을 찾아냈다.創造的な考え方で新しい方法を見つけた。
786천장天障天井천장의 불이 밝지 않아서 더 켰다.天井の明かりが明るくないのでもっと点けた。
787파다掘る아이들이 모래밭에서 구멍을 파고 있어요.子どもたちが砂地に穴を掘っています。
788하긴確かに、もっとも하긴, 그 친구가 미국에 사는 게 맞기는 해요.確かに、その友達がアメリカに住んでいるのは事実ですね。
789해결되다解決解決される그 복잡한 문제가 마침내 해결되었다.その複雑な問題がやっと解決された。
790향상向上向上、改善학생들의 성적 향상이 눈에 띈다.学生の成績の向上が目立つ。
791가라앉다沈む태양이 지평선 아래로 천천히 가라앉고 있었어요.太陽が地平線の下へゆっくり沈んでいました。
792감싸다包む엄마가 아기를 담요로 감싸서 안았다.母が赤ちゃんを毛布で包んで抱いた。
793고작たった、わずか그것은 고작 일주일의 결과입니다.それはたった1週間の結果です。
794기구器具器具체육 시간에 다양한 체육 기구를 사용합니다.体育の時間にさまざまな運動器具を使用します。
795깔다敷く선생님은 교실 바닥에 카펫을 깔았다.先生は教室の床にカーペットを敷いた。
796다짐하다決心する、誓う나는 새해를 맞아 다시 공부하기를 다짐했다.私は新年を迎えて、再び勉強することを誓った。
797대합실待合室待合室역의 대합실에서 기차를 기다렸습니다.駅の待合室で電車を待ちました。
798매장賣場売り場、店舗대형 쇼핑몰에는 다양한 물건을 파는 매장들이 많이 있다.大型ショッピングモールには、さまざまな商品を売る店がたくさんある。
799명칭名稱名称그 회사의 공식 명칭이 무엇인가요?その会社の正式な名称は何ですか?
800상업商業商業상업 지역이 발전했어요.商業地域が発展しました。
801생산되다生産生産される이 상품은 한국에서 생산되고 있어요.この製品は韓国で生産されています。
802숨기다隠す、秘める그는 자신의 진정한 마음을 숨기고 있었어요.彼は自分の本当の気持ちを隠していました。
803엉덩이お尻、臀部아이가 엉덩이로 바닥에 앉혔어요.子供がお尻で床に座りました。
804이달この月、今月이달에 처음으로 이 회사에 입사했다.今月初めてこの会社に入社した。
805인체人體人体、身体인체는 복잡한 시스템으로 구성된다.人体は複雑なシステムで構成されている。
806저고리チョゴリ그녀는 한복 저고리를 입고 행사에 참석했어요.彼女は韓国の民族衣装のチョゴリを着て式に参加しました。
807진단診斷診断의사는 환자의 병을 빠르게 진단했다医者は患者の病気をすばやく診断した
808질병疾病疾病、病気이 질병은 전염성이 매우 강하다この疾病は伝染性が非常に強い
809짜다編む、組む회의에서 좋은 계획을 짜고 시작하기로 했다.会議でいい計画を組んで始めることにした。
810체력體力体力규칙적인 운동으로 체력을 키우고 건강을 유지할 수 있다.定期的な運動で体力を高め、健康を保つことができる。
811헤아리다数える、推し量る사람의 감정을 헤아리는 것은 중요하다.人の感情を推し量ることは重要だ。
812각기各其それぞれ、各自사람들은 각기 다른 꿈을 가지고 살아가고 있어요.人々は各々異なった夢を持って生活しています。
813관찰觀察観察자연에 대한 관찰이 과학의 시작입니다.自然に対する観察が科学の始まりです。
814군사軍士兵士(へいし)그 나라의 군사들이 국경에서 계속 훈련하고 있다.その国の兵士たちが国境で継続的に訓練している。
815귀신鬼神幽霊그 낡은 집은 귀신이 나온다는 말이 있다.その古い家には幽霊が出るという話がある。
816귀하다貴い、尊い그 손님은 회사의 가장 귀한 손님이었다.その客は会社で最も貴い客だった。
817그토록そんなに、それほど그토록 열심히 노력했는데도 실패하다니 정말 안타깝다.そんなに一生懸命努力したのに失敗するなんて本当に残念だ。
818기초하다基礎基づく이 이론은 과학적 증거에 기초한다.この理論は科学的な証拠に基づいている。
819대가代價代償、代価그의 성공의 대가는 많은 노력과 희생이었습니다.彼の成功の代償は多くの努力と犠牲でした。
820되찾다取り戻す、回復する잃어버린 자신감을 되찾았습니다.失われた自信を取り戻しました。
821말리다干す세탁한 옷을 햇빛에서 말리면 더 깨끗해진다.洗濯した服を日光で干すと、もっときれいになる。
822무덤역사적 인물들의 무덤을 보존하는 것은 중요하다.歴史的人物の墓を保存することは重要だ。
823물결바다의 물결이 매우 크고 강해서 배가 위험했다.海の波がとても大きく強くて、船が危険だった。
824밥상食卓、お膳할머니가 푸짐한 밥상을 차리셨다.祖母がたくさんのおかずでご飯の膳を用意した。
825보장하다保障保障する우리 제품은 일 년간의 품질을 보장합니다.私たちの製品は1年間の品質を保証します。
826사귀다付き合う그는학교에서만난여자친구와삼년을사귀었다彼は学校で出会った彼女と3年間付き合っていた。
827솟다そびえ立つ、湧き出る높은 빌딩들이 도시 위로 솟아있습니다.高いビルが都市の上にそびえ立っています。
828예상하다豫想予想する내일 날씨가 좋을 거라고 예상해요.明日の天気が良いと予想します。
829예외例外규칙에는 항상 예외가 있어요.ルールには常に例外があります。
830완전完全完全이 상황은 완전히 다른 차원의 문제였습니다.この状況は完全に別の次元の問題でした。
831절대적絶對的絶対的부모님의절대적인영향이있다両親の絶対的な影響があります。
832제작하다製作製作する직접 제품을 제작했어요.自分で製品を製作しました。
833최대한最大限最大限、できるだけ최대한 많은 사람들이 이 행사에 참석해주길 바란다.できるだけ多くの人がこのイベントに参加してくれることを願う。
834품다抱く엄마가 아기를 가슴에 안고 품었어요.お母さんが赤ちゃんを胸に抱きしめました。
835휴식休息休息충분한 휴식은 건강을 지킨다.十分な休息は健康を守る。
836굳다かたい、固い이 빵은 날이 지나서 좀 굳어져 있다.このパンは時間が経ったから、少し固くなっている。
837굳어지다かたくなる그의 신념이 시간이 지나면서 더 굳어졌다.彼の信念は時間が経つにつれてより固くなった。
838굶다飢える점심을 먹지 않아서 오후에 배가 고파 굶고 있다.お昼を食べなかったから、午後にお腹がひもじい思いをしている。
839기기機器機器최신 기기들은 인공지능 기술이 적용되어 있습니다.最新の機器にはAI技術が適用されています。
840나침반針盤羅針盤등산을 할 때 나침반은 방향을 알려주는 중요한 도구다.登山では、羅針盤は方向を示す重要な道具です。
841농부農夫農夫그 농부는 아침부터 저녁까지 열심히 일한다.その農夫は朝から晩まで一生懸命働く。
842도달하다到達到達する마침내 우리는 목적지에 도달했습니다.ついに私たちは目的地に到達しました。
843뒤늦다遅い나쁜 영향은 뒤늦게 드러나기도 한다.悪い影響は遅れて明らかになることもある。
844뒤지다探る엄마는 가방을 뒤져서 열쇠를 찾았다.お母さんはバッグを探って鍵を見つけた。
845디스크ディスク허리 디스크가 있으면 오래 앉기가 힘들다.腰のディスクがあれば長く座るのが難しい。
846맛보다味わう새로운 음식의 맛을 맛보는 것은 즐거운 경험이다.新しい食べ物の味を試すことは楽しい経験だ。
847묻다埋める장례식이 끝난 후 그를 이 무덤에 묻었다.葬儀が終わった後、彼をこの墓に埋葬した。
848姿、像그의 상을 기억하고 있어요.彼の姿を覚えています。
849상상력想像力想像力좋은 소설을 쓰려면 상상력이 필요하다.良い小説を書くには想像力が必要です。
850영업營業営業카페는 오전 열 시부터 영업을 시작한다.カフェは午前10時から営業を開始します。
851昔、むかし예나 지금이나 사람의 마음은 같아요.昔も今も人の心は同じです。
852예방豫防予防감기 예방을 위해 손을 자주 씻어요.風邪の予防のために、手をよく洗います。
853완성完成完成건설 공사의 완성이 지연되었습니다.建設工事の完成が遅延しました。
854유리하다有利有利な、優位にある조기에 전략을 세우는 것이 경쟁에서 유리하다.早期に戦略を立てることが競争で有利だ。
855자연환경自然環境自然環境도시의 자연환경을 보존하는 것이 중요해요.都市の自然環境を保全することが重要です。
856증명하다證明しょうめいする학생이 신분을 증명하기 위해 신분증을 제시했습니다.学生は身分を証明するために身分証を提示しました。
857지적되다指摘指摘される그의 행동의 문제점이 지적되었다彼の行動の問題点が指摘された
858철저히徹底徹底的に청소를 철저히 해야 깨끗한 집을 유지할 수 있다.掃除を徹底的にしなければきれいな家を保つことができない。
859코스コース이 요리 학원의 코스는 초급, 중급, 고급 세 단계로 나뉘어요.この料理学院のコースは初級、中級、上級の三段階に分かれています。
860학부모學父母保護者학부모들이 학교 운영에 참여하고 있습니다.保護者たちが学校の運営に参加しています。
861합리적合理的合理的な이 계획은 합리적이고 실현 가능하다.この計画は合理的で実現可能だ。
862해석하다解釋解釈する、説明する이 문장을 어떻게 해석해야 할까?この文をどう解釈すべきか?
863힘쓰다努力する우리는 성공을 위해 최선을 힘쓴다.私たちは成功のために努力する。
864거듭繰り返して、何度も거듭 말씀드리지만 조심해야 합니다.繰り返し申し上げますが、注意が必要です。
865날리다飛ばす아이는 종이비행기를 힘껏 날려 보냈어요.子どもは紙飛行機を力いっぱい飛ばしました。
866덜다減らす무거운 짐을 계단에서 조금 덜었어요.重い荷物を階段で少し減らしました。
867뛰어넘다飛び越える、超える선수가 높은 장애물을 뛰어넘었다選手が高い障害物を飛び越えた
868마누라그의 마누라가 정말 착하구나彼の妻はとても良い人だ
869맞이하다迎える、迎い入れる새로운 시대를 맞이하면서 사람들은 희망과 기대감을 가졌다.新しい時代を迎えながら、人々は希望と期待を持った。
870신고하다申告申告する범인의 행방을 알고 있으면 경찰에 신고하십시오.犯人の行方を知っていれば、警察に通報してください。
871연속連続그 팀은 다섯 경기를 연속으로 승리했다.そのチームは5試合連続で勝ちました。
872悪口、罵り言葉욕은 입에서 나오지 않게 조심해야 합니다.悪口が口から出ないように気をつけるべきです。
873원장院長院長학교 원장은 교사들과 학생들을 지도한다.学校の院長は教師と学生を指導する。
874유물遺物遺物、古い遺品박물관에는 수많은 역사 유물이 전시되어 있다.博物館には多数の歴史遺物が展示されている。
875저절로ひとりでに、自然に도움 없이 그것이 저절로 일어났어요.助けなしでそれが自動的に起きました。
876정비整備整備도로 정비 공사가 진행 중이다.道路整備工事が進行中です。
877주의注意注意、ちゅういを払う운전할 때는 항상 주의가 필요하다.運転時には常に注意が必要です。
878집어넣다つかみ入れる、突っ込む책을 가방에 집어넣었다本をバッグに突っ込んだ。
879통계統計統計최근 통계에 따르면 실업률이 증가했다.最近の統計によると失業率が増加した。
880回、番마지막 판에서 승자가 결정되었다.最後の回で勝者が決定された。
881피해자被害者被害者사고의 피해자들이 치료를 받고 있습니다.事故の被害者たちが治療を受けています。
882필수적必須的必須、不可欠교육은 사회 발전에 필수적인 요소입니다.教育は社会発展に必須な要素です。
883학용품學用品学用品개학 전에 필요한 학용품을 모두 준비했습니다.学校開始前に必要な学用品をすべて準備しました。
884환하다明るい그의 얼굴이 환하게 웃음으로 밝았습니다.彼の顔は笑顔で明るく輝いていました。
885강남江南江南강남 지역은 서울에서 가장 비싼 곳이다.江南地域はソウルで最も物価が高い地域である。
886구속되다拘束拘束される그는 범죄 혐의로 구속되었다고 뉴스에서 들었다.彼は犯罪の容疑で拘束されたとニュースで聞いた。
887돌아다니다回る아이들이 공원에서 신나게 돌아다니고 있습니다.子供たちは公園で楽しく走り回っています。
888등등等等など마크, 존, 제임스 등등이 여기 있었다.マーク、ジョン、ジェームスなどがここにいた。
889멋지다素晴らしい、素敵だ그 건축물의 디자인은 정말 멋진다.その建築物のデザインは本当に素晴らしい。
890반발反撥反発、抵抗그 제안에 대한 반발이 심했습니다.その提案への反発は激しいものでした。
891방지防止防止질병의 방지를 위해 위생 관리가 중요하다.病気の予防のために衛生管理が重要である。
892배다汗をかく그 일을 하면서 땀을 많이 배었다.その仕事をしながら、たくさん汗をかいた。
893보장保障保障회사는 고객의 만족을 보장하는 정책을 세웠다.会社は顧客の満足を保証する政策を立てた。
894빠져나오다抜け出す차가운물에빠져있다가간신히빠져나왔다冷たい水に落ちていたが、何とか抜け出した。
895새다漏る지붕이 낡아서 빗물이 방 안으로 새요.屋根が古いので、雨水が部屋に漏れます。
896억울하다抑鬱無念である、悔しい불공정한 판정이 정말 억울합니다.不公正な判定が本当に悔しいです。
897요구되다要求要求される성공하려면 꾸준한 노력이 요구됩니다.成功するには継続的な努力が必要です。
898음성音聲音声선생님의 음성이 크고 분명했다.先生の音声は大きくて明確だった。
899이윽고やがて、間もなく회의가 한참 진행되다가 이윽고 끝났다.会議がしばらく進んだ後、やがて終わった。
900장식裝飾装飾방의 장식을 예쁘게 꾸며서 더 깔끔해졌어요.部屋の装飾を綺麗にして、よりきれいになりました。
901전개하다展開展開する새로운전략을전개했다新しい戦略を展開しました。
902전반적全般的全般的시스템의전반적인개선이필요하다システムの全般的な改善が必要です。
903척하다ふりをする、装う그들은 자기들이 모르는 척하면서 우리를 무시했다.彼らは知らないふりをしながら私たちを無視した。
904풍습風習風習설날은 한국의 중요한 풍습이에요.お正月は韓国の重要な風習です。
905한가운데真ん中광장의 한가운데에 큰 조각상이 서 있습니다.広場のちょうど真ん中に大きな彫像が立っています。
906한정되다限定限定される우리의 시간과 자원은 한정되어 있으므로 선택이 필요합니다.私たちの時間と資源は限定されているので、選択が必要です。
907해내다やり遂げる어려운 일이지만 반드시 해내겠다.難しい仕事だが、必ずやり遂げるぞ。
908흉내真似그는 유명한 배우를 흉내낸다.彼は有名な俳優を真似する。
909감옥監獄監獄죄수는 감옥에 들어가야 했다.囚人は監獄に入らなければならなかった。
910갚다返す、返金する도움을 받으면 나중에 그 은혜를 갚아야 한다.助けを受けたら、後でその恩を返す必要がある。
911건전하다健全健全だ그분은 매우 건전한 사고를 가지고 있습니다.その方は非常に健全な考えを持っています。
912광장廣場広場시장 광장에 많은 사람들이 모였습니다.市場の広場に多くの人が集まりました。
913ぎっしり、しっかり하늘이 검은 구름으로 꽉 차 있었다.空は黒い雲でぎっしり満たされていた。
914끼우다はめる벽의 화분 선반을 파이프에 끼워 고정했다.壁の鉢植え棚をパイプにはめて固定しました。
915다듬다整える、磨く、こしらえる그는 자신의 글을 여러 번 읽고 표현을 다듬었다.彼は自分の文章を何度も読んで表現を磨いた。
916다름없다同じだ、変わりがない그의 행동은 거짓말과 다름없었다.彼の行動はうそと同然だった。
917당당하다堂堂堂々としている、自信を持っている그 배우는 무대에서 당당한 표정으로 연기합니다.その俳優はステージで堂々とした表情で演技します。
918ダム그 댐은 전기를 만드는 데 쓰입니다.そのダムは電気を作るのに使われます。
919덩어리かたまり눈으로 만든 덩어리가 녹고 있습니다.雪で作った塊が溶けています。
920두뇌頭腦頭脳두뇌 개발은 어려서부터 시작해야 합니다.頭脳の発達は早い段階から始まるべきです。
921모처럼久しぶり、滅多に모처럼 날씨가 좋아서 산에 가기로 했다.久しぶりに天気が良いので山に行くことにした。
922물리학物理學物理学물리학은 자연 현상을 설명하는 과학의 기초다.物理学は自然現象を説明する科学の基礎だ。
923罰、バチ법을 어기면 벌을 받게 됩니다.法律を破ると罰を受けることになります。
924부정적否定的否定的그는 모든 일에 부정적인 태도를 가진다.彼は全てのことに否定的な態度を持っています。
925북부北部北部서울의 북부는 산으로 둘러싸여 있다.ソウルの北部は山に囲まれている。
926분리分離分離쓰레기의 분리는 환경 보호에 중요합니다.ゴミの分別は環境保護に重要です。
927상당相當相当상당한 이익을 얻었다.かなりの利益を得た。
928애초最初、当初애초에 그 계획은 좋은 생각이 아니었어요.最初からその計画は良い考えではありませんでした。
929あ、ああ에, 정말 그런 일이 있었어?えっ、本当にそんなことがあったの?
930오염되다汚染汚染される이 강의 물이 오염되어 마실 수 없어요.この川の水は汚染されているので飲めません。
931오해誤解誤解그것은 단순한 오해에 불과해요.それは単なる誤解に過ぎません。
932의식儀式儀式、式典이 의식은 오래 전부터 이어진 전통이다.この儀式は昔から続く伝統である。
933의지하다依支頼る、寄りかかる어려운 시간에 친구를 의지했다.難しい時期に友人に頼った。
934제한하다制限制限する물 사용을 제한해야 해요.水の使用を制限しなければなりません。
935존중하다尊重尊重する좋은 관계를 유지하려면 서로를 존중해야 한다.良い関係を保つには互いを尊重する必要がある。
936まだ、いまだ말을 끝내지도 못한 채로 친구가 나가버렸다.まだ話を終えないうちに友達が出て行ってしまった。
937책임지다責任を負う자신의 실수를 책임지는 것이 중요하다.自分の失敗に責任を持つことが大切である。
938청춘靑春青春청춘의 시간은 금처럼 소중하므로 낭비하면 안 된다.青春の時間は金のように貴重なので無駄にしてはいけない。
939초반初盤初盤、前半경기의 초반부터 우리 팀이 앞서가기 시작했다.試合の初盤から私たちのチームは主導権を握り始めた。
940트럭トラック큰 트럭이 도로를 따라 천천히 지나갔다.大きなトラックが道に沿ってゆっくり通った。
941폭넓다広い、幅が広い그는 폭넓은 지식을 가지고 있어요.彼は広い知識を持っています。
942표현되다表現表現される감정이 얼굴 표정에 자연스럽게 표현돼요.感情が顔の表情に自然に表現されます。
943학번學番学籍番号당신의 학번을 적으면 도와드리겠습니다.あなたの学籍番号を書いてください。
944허가許可許可、認可정부의 허가를 받아야 사업을 시작할 수 있다.政府の許可を得てからビジネスを開始できる。
945헤매다迷う、さまよう길을 잃어서 오랜 시간 도시에서 헤맸다.迷子になって、長い時間街で迷った。
946가장家長家長가장이 되면 가족의 모든 책임을 져야 해요.家長になると、家族の全ての責任を負わなければなりません。
947曲、楽曲그는 아름다운 곡을 작곡했습니다.彼は美しい曲を作曲しました。
948곡식穀食穀物농부는 곡식을 재배합니다.農民は穀物を栽培します。
949꽂다差す아이들이 색종이를 벽에 꽂아 놓고 즐거워했다.子供たちが色紙を壁に差して喜んでいた。
950두려움恐れ、恐怖처음 시작할 때 두려움이 있었어요.最初始めるとき、恐怖感がありました。
951망설이다躊躇う、迷う중요한 결정을 해야 할 때 사람들은 많이 망설인다.重要な決定をしなければならないとき、人々は多く躊躇する。
952무리グループ、集団학생들이 작은 무리를 이루어 복도를 걸어갔다.学生たちが小さなグループを作って廊下を歩いていった。
953별다르다別段...でない、特に...でない주말에 별다른 계획은 없지만 휴식을 즐길 예정입니다.週末に特別な計画はありませんが、休息を楽しむ予定です。
954보편적普遍的普遍的모든 사람의 건강한 생활은 매우 보편적인 바람이다.すべての人の健康的な生活はとても普遍的な願いである。
955부품部品部品이 자동차의 부품들은 매우 튼튼하다.この自動車の部品はとても丈夫です。
956뻔하다ありふれている、当たり前だ영화의뻔한결말이마음에들지않았다映画のありふれた結末が気に入らなかった。
957뽑히다選ばれる올해복권에당첨되어큰상금에뽑혔다今年宝くじに当せんして大きな賞金に選ばれた。
958상담相談相談상담을 받으면 도움이 될 거예요.相談すれば役に立つでしょう。
959서부西部西部서부 지역의 경제가 성장하고 있어요.西部地域の経済が成長しています。
960속담俗談ことわざ한국에는 '닭이 먼저냐 계란이 먼저냐' 같은 속담이 많습니다.韓国には「鶏が先か卵が先か」のような諺がたくさんあります。
961시중市中市中시중은행들이 금리를 인상하기로 결정했습니다.市中銀行は金利を引き上げることに決定しました。
962심사審査審査、検査대회 심사는 내일 진행된다.大会の審査は明日行われます。
963앞세우다先導する、前に出す선생님은 가장 잘한 학생을 앞세워 상을 줬어요.先生は最もよくできた学生を前に出して賞を与えました。
964유사하다類似している、似ている두 학생의 작문 스타일이 매우 유사하게 나타났다.2人の学生の作文スタイルは非常に似ていた。
965의욕意欲意欲、やる気그는 공부에 대한 의욕이 매우 높다.彼は勉強に対する意欲が非常に高い。
966인근近隣、近く인근 지역에서 이 시설을 자주 이용한다.近隣地域でこの施設をよく利用する。
967일반인一般人一般人、普通の人일반인이 접근하기 어려운 장소다.一般人が接近しにくい場所である。
968작성하다作成作成する、記述する계약서를 신중히 작성해야만 문제가 없어요.契約書を慎重に作成する必要があります。
969정기定期定期정기 배송이 시작되었어요.定期配送が開始されました。
970제의提議提議、提案좋은 제의가 나왔어요.いい提議がありました。
971차림格好、出で立ち그는 깔끔한 정장 차림으로 회의에 참석했다.彼は整った正装で会議に出席した。
972창조하다創造創造する뛰어난 화가가 아름다운 작품을 창조했다.優秀な画家が美しい作品を創作した。
973펴내다出版する、刊行する유명한 작가가 새로운 책을 다시 펴냈습니다.有名な作家が新しい本を改めて出版しました。
974하드웨어ハードウェア좋은 하드웨어가 필요한 작업이 많습니다.良いハードウェアが必要な作業がたくさんあります。
975화장化粧化粧、メイク그녀는 매일 화장을 하고 회사에 간다.彼女は毎日化粧をして会社に行きます。
976강렬하다强烈強烈だ저 그림의 색깔이 강렬해서 눈에 띈다.あの絵の色が強烈で目立っている。
977되풀이하다繰り返す같은 말을 자꾸만 되풀이하지 마세요.同じことを何度も繰り返さないでください。
978ぱたり심장 박동이 갑자기 딱 멈췄다가 다시 뛴다.心臓の鼓動が急にぴたりと止まり、また動き出す。
979마을에서 2리 떨어진 곳에 있다町から2里離れた場所にある
980면하다免れる、逃れる병역 의무를 면할 수 없습니다.兵役義務を免れることはできません。
981모색하다摸索模索する새로운 사업 방법을 모색하고 있습니다.新しいビジネス方法を模索しています。
982붙잡다つかむ경찰관이 용의자를 붙잡아 경찰서로 데려갔다.警察官が容疑者をつかまえて警察署に連れていった。
983빛깔色合い가을단풍의빛깔은정말예쁘고다양하다秋の紅葉の色はとても美しく様々である。
984사방四方四方、四辺산으로둘러싸인마을이라사방이산으로만보인다山に囲まれた村なので四方が山に見える。
985살림生計、家計살림을 차린 지 오 년이 되었다.所帯を持ってから5年になった。
986실현實現実現꿈의 실현을 위해 노력했다.夢の実現のために努力した。
987아냐いいえ、ううん아냐, 그렇게 되는 것이 모두가 원하던 일은 아니야.いいえ、そうなることはみんなが望んでいたことではないよ。
988연예인演藝人芸能人、タレント유명한 연예인이 자선 행사에 참여했다.有名な芸能人が慈善イベントに参加しました。
989이내~以内に、~内に한 시간 이내에 답장하겠습니다.1時間以内にお返事します。
990차츰だんだん、徐々に날씨가 차츰 따뜻해지면서 봄이 오는 것을 느낄 수 있다.天気がだんだん暖かくなるにつれて、春が来るのを感じることができる。
991투표投票投票모든 국민이 투표에 참여할 권리가 있다.すべての国民は投票に参加する権利を持っている。
992파괴하다破壞破壊する전쟁은 도시의 많은 건물을 파괴했어요.戦争は都市の多くの建物を破壊しました。
993하느님하느님의 뜻에 따라 살아가야 합니다.神の意思に従って生きるべきです。
994해당되다該當該当する당신도 이 조건에 해당되는지 확인하세요.あなたもこの条件に該当するかどうか確認してください。
995홀로一人で、ただ一人で그는 홀로 이 어려운 과제를 완성했습니다.彼は一人でこの難しいタスクを完了しました。
996감히敢えて그렇게 유명한 배우 앞에서 감히 말할 수 없었다.そのような有名な俳優の前では、敢えて言う勇気もなかった。
997강요하다强要強要する부모가 자식에게 일을 강요하면 안 된다.親が子どもに仕事を強要してはいけない。
998개미개미는 작은 몸으로 큰 먹이를 옮긴다.蟻は小さな体で大きな食べ物を運ぶ。
999관습慣習慣習、慣例오래된 관습이 아직도 남아있습니다.古い習慣がまだ残っています。
1000광경光景光景、情景아름다운 일몰의 광경을 봤습니다.美しい夕焼けの光景を見ました。
ページ: 123456
関連ガイド: how-many-wordsstudy-plan-3-months