Esta é a parte de nível Avançado (TOPIK nível 5–6) (2872 palavras) da lista oficial para estudantes de coreano publicada pelo Instituto Nacional da Língua Coreana, ordenada por frequência de uso. Cada palavra inclui significado em português, origem em hanja quando aplicável e uma frase de exemplo.
| # | Palavra | Classe | Significado | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | 썰렁하다 | 형 | frio | 그 농담은 썰렁했다.A piada foi fria. |
| 2002 | 암시暗示 | 명 | sugestão, insinuação | 그의 말속에 좋은 뜻이 암시되어 있었어요.Havia uma boa sugestão implícita em suas palavras. |
| 2003 | 앞날 | 명 | futuro | 앞날을 생각하면서 열심히 공부했어요.Estudei com afinco pensando no futuro. |
| 2004 | 역사상史上 | 명 | historicamente | 역사상 가장 큰 전쟁이 일어났다.Historicamente, a maior guerra foi travada. |
| 2005 | 연주演奏 | 명 | apresentação musical | 피아니스트의 연주는 관객을 감동시켰다.A apresentação musical do pianista emocionou o público. |
| 2006 | 울리다 | 동 | fazer chorar | 엄마의 큰 목소리가 아기를 울리게 만들었다.A voz alta da mãe fez o bebê chorar. |
| 2007 | 육상上 | 명 | atletismo, esporte de pista (m) | 육상 선수들이 경기장에서 열심히 달렸다.Atletas de atletismo correram com entusiasmo na pista. |
| 2008 | 음주飮酒 | 명 | consumo de álcool (m) | 음주 운전은 매우 위험하다.O consumo de álcool e direção é muito perigoso. |
| 2009 | 이별離別 | 명 | separação (f) | 긴 이별 끝에 드디어 다시 만났다.Após uma longa separação, finalmente nos encontramos novamente. |
| 2010 | 인재人材 | 명 | talento | 이 회사는 우수한 인재를 많이 채용한다.Esta empresa contrata muitos talentos. |
| 2011 | 인종人種 | 명 | raça | 모든 인종은 동등한 권리를 가져야 한다.Todas as raças devem ter direitos iguais. |
| 2012 | 일시적一時的 | 명 | temporário | 그것은 일시적인 현상일 뿐이다.Isso é apenas um fenômeno temporário. |
| 2013 | 재밌다 | 형 | interessante, divertido | 오늘 본 영화가 정말 재밌었어요.O filme que vi hoje foi realmente divertido. |
| 2014 | 전문적專門的 | 명 | profissional, especializado | 전문적인조언을받아야한다Devemos receber conselhos profissionais. |
| 2015 | 젊음 | 명 | juventude (f) | 젊음이가장큰자산이다A juventude é o maior tesouro. |
| 2016 | 점잖다 | 형 | respeitável, decente | 그의태도가점잖다Sua atitude é respeitável. |
| 2017 | 조개 | 명 | concha (f) | 해변에서 조개를 주워요.Coleto conchas na praia. |
| 2018 | 중계방송中繼放送 | 명 | transmissão ao vivo (f) | 축구 경기의 중계방송을 시청했습니다.Assisti a transmissão ao vivo do jogo de futebol. |
| 2019 | 중독中毒 | 명 | intoxicação (f), vício (m) | 스마트폰 중독은 현대 사회의 큰 문제입니다.O vício em smartphone é um grande problema na sociedade moderna. |
| 2020 | 지급支給 | 명 | pagamento (m) | 월급 지급일이 25일인 직장이 많습니다.Muitas empresas fazem o pagamento de salário no dia 25. |
| 2021 | 진실하다眞實 | 형 | ser sincero | 그는 진실한 마음으로 일을 한다Ele trabalha com um coração sincero. |
| 2022 | 차창車窓 | 명 | janela do veículo (trem, carro etc.) | 기차를 타며 차창 밖의 풍경을 바라보는 것을 좋아한다.Gosto de observar a paisagem pela janela do trem enquanto viajo. |
| 2023 | 초청하다招請 | 동 | convidar, solicitar | 학교에서 유명 과학자를 초청하기로 했다.A escola decidiu convidar um cientista famoso. |
| 2024 | 출발점出發點 | 명 | ponto de partida | 이것이 우리 프로젝트의 출발점이 되었다.Isto se tornou o ponto de partida do nosso projeto. |
| 2025 | 출판出版 | 명 | publicação, edição | 이 책의 출판은 다음 달에 예정되어 있다.A publicação deste livro está prevista para o próximo mês. |
| 2026 | 출현하다出現 | 동 | aparecer, surgir | 새로운 기술이 시장에 출현하면서 산업이 변했다.A indústria mudou com o surgimento de novas tecnologias no mercado. |
| 2027 | 클럽 | 명 | clube | 그는 학교 축구 클럽의 회원이 되었어요.Ele se tornou membro do clube de futebol da escola. |
| 2028 | 키스 | 명 | beijo | 신부와 신랑은 결혼식의 중요한 순간에 키스를 했어요.A noiva e o noivo trocaram um beijo no momento importante da cerimônia. |
| 2029 | 탈출하다脫出 | 동 | escapar | 그 영화에서 죄수가 감옥에서 탈출하는 장면이 재미있었어요.O filme tinha uma cena interessante onde um prisioneiro escapava da prisão. |
| 2030 | 판사判事 | 명 | juiz | 판사는 법정에서 공정한 판결을 내려야 한다.O juiz deve dar uma sentença justa no tribunal. |
| 2031 | 허락許 | 명 | consentimento, permissão | 부모님의 허락 없이는 외출할 수 없었다.Não pude sair sem a permissão dos meus pais. |
| 2032 | 확신確信 | 명 | certeza, convicção | 그는 자신의 판단에 확신을 가지고 있습니다.Ele tem certeza em seu julgamento. |
| 2033 | 건설되다建設 | 동 | ser construído | 도시 외곽에 새로운 쇼핑몰이 건설되었다.Um novo shopping foi construído nos arredores da cidade. |
| 2034 | 고개 | 명 | colina (f), morro | 산 고개 너머에 집이 있습니다.A casa fica além do morro da montanha. |
| 2035 | 그제야 | 부 | apenas então, naquele momento | 그제야 내가 틀렸다는 것을 알게 되었다.Naquele momento percebi que estava errado. |
| 2036 | 기성세대旣成世代 | 명 | geração estabelecida, velha guarda | 기성세대와 새로운 세대 사이의 갈등이 증가하고 있습니다.O conflito entre a geração estabelecida e a nova geração está aumentando. |
| 2037 | 기술하다記述 | 동 | descrever, relatar | 저자는 그 장면을 상세하게 기술했습니다.O autor descreveu a cena em detalhes. |
| 2038 | 까치 | 명 | pega (f), pega-rabuda | 까치는 한국 전설에서 길한 새로 여겨진다.A pega é considerada um pássaro auspicioso na lenda coreana. |
| 2039 | 남북南北 | 명 | norte e sul | 남북 협력이 앞으로의 평화를 가져올 수 있을까요.Será que a cooperação norte-sul pode trazer paz futura? |
| 2040 | 납득하다納得 | 동 | compreender, aceitar | 그의 설명을 모두가 납득하고 동의했어요.Todos compreenderam sua explicação e concordaram. |
| 2041 | 단段 | 명 | seção, trecho | 이 교재는 여러 단으로 나누어져 있습니다.Este material está dividido em várias seções. |
| 2042 | 독창적獨創的 | 명 | original, criativo | 이 그림은 아주 독창적인 작품입니다.Este quadro é uma obra muito original. |
| 2043 | 되풀이되다 | 동 | repetir-se, reocorrer | 같은 실수가 자꾸 되풀이되고 있습니다.O mesmo erro continua se repetindo. |
| 2044 | 떠나가다 | 동 | partir | 해가 서쪽 하늘로 천천히 떠나가고 있다.O sol está partindo lentamente para o céu oeste. |
| 2045 | 떠들썩하다 | 형 | barulhento | 그 연예인의 스캔들 때문에 언론이 떠들썩하다.A imprensa é barulhenta por causa do escândalo do ator. |
| 2046 | 뜻대로 | 부 | como quiser | 마음대로 뜻대로 살고 싶다Quero viver como quiser. |
| 2047 | 로봇 | 명 | robô (m) | 미래에는 로봇이 많이 일할 것이다No futuro, muitos robôs trabalharão. |
| 2048 | 만점滿點 | 명 | pontuação máxima, nota perfeita | 시험에서 만점을 받아서 부모님께 인정받고 싶었다.Queria tirar uma pontuação máxima no teste para ser reconhecido pelos meus pais. |
| 2049 | 매달每 | 부 | todos os meses, mensalmente | 직원들은 매달 월급을 받고 열심히 일을 계속한다.Os funcionários recebem salário todos os meses e continuam trabalhando diligentemente. |
| 2050 | 모여들다 | 동 | reunir-se | 신문 기자들이 사건 현장에 모여들었다.Os jornalistas se reuniram no local do acidente. |
| 2051 | 묵다 | 동 | envelhecer | 신문이 몇 달간 잘 보관되어 묵은 냄새가 났다.O jornal armazenado por alguns meses exalava um cheiro envelhecido. |
| 2052 | 바깥쪽 | 명 | lado de fora | 건물의 바깥쪽에 정원이 있습니다.Há um jardim no lado de fora do edifício. |
| 2053 | 보수保守 | 명 | conservação (f) | 오래된 건물은 안전을 위해 정기적인 보수가 필요합니다.Edifícios antigos precisam de manutenção regular para segurança. |
| 2054 | 보안保安 | 명 | segurança (f) | 은행은 보안을 최우선으로 생각한다.O banco considera a segurança como prioridade máxima. |
| 2055 | 부部 | 명 | departamento (m) | 정부의 여러 부에서 협력했다.Vários departamentos do governo cooperaram. |
| 2056 | 비웃다 | 동 | ridicularizar | 그의어리석은행동을모두가비웃었다Todos ridicularizaram sua ação tola. |
| 2057 | 사나이 | 명 | homem, rapaz | 진정한사나이가되려면많은시련을겪어야한다Para se tornar um verdadeiro homem, é necessário superar muitas dificuldades. |
| 2058 | 상징적象徵的 | 명 | simbólico | 그것은 상징적인 의미를 가진다.Tem um significado simbólico. |
| 2059 | 색다르다色 | 형 | diferente, inusitado | 이 책은 색다른 관점으로 세상을 봐요.Este livro vê o mundo de uma perspectiva diferente. |
| 2060 | 세미나 | 명 | seminário (m) | 다음 주에 학술 세미나가 개최됩니다.Um seminário acadêmico será realizado na próxima semana. |
| 2061 | 세제洗劑 | 명 | detergente | 새로운 정부가 개혁 세제를 단행했습니다.O novo governo implementou uma reforma do sistema tributário. |
| 2062 | 속삭이다 | 동 | sussurrar | 그는 친구의 귀에 무언가를 속삭였습니다.Ele sussurrou algo no ouvido de seu amigo. |
| 2063 | 시일時日 | 명 | período, prazo | 공사가 예정보다 늦어져 시일을 연장해야 합니다.Como a construção atrasou, o prazo precisou ser estendido. |
| 2064 | 시합試合 | 명 | competição, disputa | 내일 두 팀 사이의 축구 시합이 열릴 예정입니다.Uma competição de futebol entre dois times está prevista para amanhã. |
| 2065 | 신속하다迅速 | 형 | rápido | 응급상황에서는 신속한 대응이 생명을 구할 수 있습니다.Em situações de emergência, uma resposta rápida pode salvar vidas. |
| 2066 | 신제품新製品 | 명 | novo produto | 회사에서는 소비자의 의견을 받아 신제품을 개발하고 있습니다.A empresa está desenvolvendo novos produtos com base nas opiniões dos consumidores. |
| 2067 | 신중하다愼重 | 형 | cauteloso | 인생의 중요한 결정을 할 때는 신중하게 생각해야 합니다.Ao tomar decisões importantes na vida, você deve pensar com cautela. |
| 2068 | 썩 | 부 | completamente | 썩 좋은 결과는 아니다.O resultado não é completamente bom. |
| 2069 | 암컷 | 명 | fêmea (f) | 이 고양이는 암컷이라서 새끼를 낳을 수 있어요.Este gato é fêmea e pode ter filhotes. |
| 2070 | 예고하다豫告 | 동 | anunciar | 선생님이 시험을 다음 주에 본다고 예고했어요.O professor anunciou que a prova será na próxima semana. |
| 2071 | 위반하다違反 | 동 | violar, infringir | 법률을 위반하는 행동은 법적 책임을 초래한다.Ações que infringem as leis resultam em responsabilidade legal. |
| 2072 | 윗몸 | 명 | tronco, parte superior (m) | 복부 운동 시 윗몸을 구부리는 동작을 반복한다.Durante exercícios abdominais, repetimos o movimento de dobrar o tronco. |
| 2073 | 은은하다隱隱 | 형 | suave, sutil | 달빛이 은은하게 호수에 내려앉았다.A luz da lua caiu suavemente sobre o lago. |
| 2074 | 이해관계利害關係 | 명 | interesse (m) | 이해관계자들은 회의에 참석했다.As partes interessadas participaram da reunião. |
| 2075 | 익히다 | 동 | cozinhar | 고기를 익혀서 먹는 것이 안전하다.Cozinhar a carne antes de comer é seguro. |
| 2076 | 일대一大 | 관 | região, arredores | 그 일대는 발전이 빠르게 진행 중이다.A região está se desenvolvendo rapidamente. |
| 2077 | 입력入力 | 명 | entrada de dados | 컴퓨터에 정보를 입력했다.Inseri informações no computador. |
| 2078 | 자연현상自然現象 | 명 | fenômeno natural | 무지개는 아름다운 자연현상 중 하나에요.O arco-íris é um fenômeno natural bonito. |
| 2079 | 정신없이精神 | 부 | descuidadamente, distraidamente | 그는 정신없이 일했어요.Ele trabalhou distraidamente. |
| 2080 | 정직하다正直 | 형 | honesto, íntegro | 정직한 사람을 신뢰할 수 있다.Podemos confiar em uma pessoa honesta. |
| 2081 | 조정하다調整 | 동 | coordenar | 선생님은 학생들의 수준에 맞춰 수업을 조정했다.O professor ajustou a aula de acordo com o nível dos alunos. |
| 2082 | 주름 | 명 | ruga (f) | 나이가 들면서 얼굴에 주름이 생겼다.Com a idade, rugas apareceram no meu rosto. |
| 2083 | 최신最新 | 명 | mais recente, contemporâneo | 최신 기술이 적용된 이 제품은 올해의 최고 히트상품이다.Este produto com tecnologia mais recente é o grande êxito deste ano. |
| 2084 | 캐릭터 | 명 | personagem | 이 영화의 주인공 캐릭터가 정말 매력적이었어요.O personagem principal deste filme era realmente atraente. |
| 2085 | 해롭다害 | 형 | prejudicial, nocivo | 지나친 스트레스는 우리의 건강에 매우 해롭다.Estresse excessivo é muito prejudicial à nossa saúde. |
| 2086 | 현관문玄關門 | 명 | porta de entrada | 손님들이 현관문을 두드려서 안을 들어올 것을 요청했다.Os convidados bateram na porta de entrada pedindo para entrar. |
| 2087 | 활발해지다活潑 | 동 | tornar-se ativo, ficar vibrante | 봄이 오면서 야외 활동이 활발해졌습니다.Com a chegada da primavera, as atividades ao ar livre se tornaram mais ativas. |
| 2088 | 회복되다回復 | 동 | recuperar-se, restabelecer-se | 휴식 후에 에너지가 빠르게 회복되었습니다.Após descanso, a energia se recuperou rapidamente. |
| 2089 | 희생하다犧牲 | 동 | sacrificar | 그는 가족을 위해 자신을 희생했다.Ele se sacrificou pela família. |
| 2090 | 가능해지다可能 | 동 | tornar-se possível | 기술이 발전하면서 많은 일이 가능해졌어요.À medida que a tecnologia se desenvolve, muitas coisas se tornaram possíveis. |
| 2091 | 공연히空然 | 부 | evidentemente, claramente | 그는 아무런 이유 없이 공연히 떠났습니다.Ele partiu evidentemente sem nenhuma razão. |
| 2092 | 과정課程 | 명 | curso, programa de estudos | 이 과정은 3개월 동안 진행됩니다.Este curso dura três meses. |
| 2093 | 국제적國際的 | 명 | internacional | 그 회사는 국제적으로 인정받은 기업이다.Aquela empresa é uma corporação reconhecida internacionalmente. |
| 2094 | 그루 | 의 | (classificador) pé de árvore, árvores | 정원 한쪽에 오래된 과일 나무 여러 그루가 있다.No canto do jardim há vários pés de árvores frutíferas antigas. |
| 2095 | 그전前 | 명 | antes, anteriormente | 이 사건이 있기 그전에도 비슷한 일이 있었다.Antes deste incidente, houve também um evento similar. |
| 2096 | 금고庫 | 명 | cofre (m), caixa-forte (f) | 은행의 금고에는 귀중한 물품들이 보관됩니다.Objetos valiosos são armazenados no cofre do banco. |
| 2097 | 꾸중 | 명 | repreensão (f), bronca (f) | 엄마에게 꾸중을 듣고 반성하게 되었다.Recebi uma repreensão de minha mãe e refleti. |
| 2098 | 끌어당기다 | 동 | puxar com força, arrastar | 문 손잡이를 힘껏 끌어당겨 문을 열었다.Puxei a maçaneta com força para abrir a porta. |
| 2099 | 끼 | 명 | refeição (f), comida (f) | 아침 끼를 먹지 않으면 하루를 힘들어한다.Quem não come a refeição da manhã tem dificuldade durante o dia. |
| 2100 | 능동적能動的 | 명 | ativo | 능동적인 참여가 이 프로젝트의 성공을 이끌었다.A participação ativa levou ao sucesso deste projeto. |
| 2101 | 당분간當分間 | 부 | por enquanto | 공사가 진행 중이므로 당분간 통행이 금지됩니다.Por enquanto, a passagem é proibida porque a construção está em andamento. |
| 2102 | 도움말 | 명 | ajuda (informação), dica | 컴퓨터 도움말을 읽으면 문제를 쉽게 해결할 수 있습니다.Se ler a ajuda do computador, você pode resolver o problema facilmente. |
| 2103 | 되살리다 | 동 | reviver, reavivar | 옛 전통을 되살리는 것이 중요합니다.É importante reviver as tradições antigas. |
| 2104 | 몰려오다 | 동 | vir em multidão | 뒤에서 물이 세차게 몰려오고 있었다.A água vinha com força de trás. |
| 2105 | 물질적物質的 | 명 | material | 물질적 풍요로움보다 정신적 행복이 더 중요하다.A felicidade espiritual é mais importante do que a riqueza material. |
| 2106 | 믿어지다 | 동 | ser acreditado | 그의 말이 정말 믿어지지 않았어요.Suas palavras realmente não podiam ser acreditadas. |
| 2107 | 반죽 | 명 | massa | 빵을 만들 때 반죽이 중요합니다.A massa é importante ao fazer pão. |
| 2108 | 배치配置 | 명 | disposição, posicionamento | 회의실의 효율적인 배치가 회의를 좋게 했다.O posicionamento eficiente da sala de conferências melhorou a reunião. |
| 2109 | 백인白人 | 명 | pessoa branca | 여러 나라의 백인 운동선수들이 참가했습니다.Atletas brancos de vários países participaram. |
| 2110 | 본本 | 관 | original | 본부 직원들이 새로운 프로젝트를 시작했다.Os funcionários da sede iniciaram um novo projeto. |
| 2111 | 본사本社 | 명 | sede (f), matriz (f) | 이 대형 회사의 본사는 경제 중심지에 위치하고 있다.A sede desta grande empresa está localizada no centro econômico. |
| 2112 | 불평등하다平等 | 형 | desigual | 현재의 사회 구조는 불평등합니다.A estrutura social atual é desigual. |
| 2113 | 빠뜨리다 | 동 | omitir, perder | 시험공부할때중요한부분을빠뜨리면안된다Não devo omitir as partes importantes ao estudar para o exame. |
| 2114 | 새로이 | 부 | novamente | 그는 이곳에 새로이 회사를 설립했습니다.Ele estabeleceu uma empresa novamente neste lugar. |
| 2115 | 서양인西洋人 | 명 | ocidental (m/f) | 서양인들은 한국 음식을 좋아해요.Os ocidentais gostam da comida coreana. |
| 2116 | 소지품所持品 | 명 | pertences, bagagem | 공항 보안검사에서 승객들의 소지품을 조사합니다.A segurança do aeroporto inspeciona os pertences dos passageiros. |
| 2117 | 쇠 | 명 | ferro, metal | 쇠로 만든 도구들은 매우 튼튼합니다.As ferramentas feitas de ferro são muito resistentes. |
| 2118 | 수컷 | 명 | macho | 그 개는 수컷이고 다른 개는 암컷이에요.Este cão é macho e o outro cão é fêmea. |
| 2119 | 승리하다勝利 | 동 | vencer, triunfar | 그 후보는 선거에서 승리하여 대통령이 되었어요.Aquele candidato venceu a eleição e tornou-se presidente. |
| 2120 | 씨앗 | 명 | semente | 씨앗에서 새싹이 나온다.As sementes produzem brotos. |
| 2121 | 얻어먹다 | 동 | mendigar, viver de favor | 친구 집에서 맛있는 밥을 얻어먹었어요.Comi de graça uma comida deliciosa na casa de um amigo. |
| 2122 | 엄숙하다嚴肅 | 형 | solene, grave | 장례식은 엄숙한 분위기예요.A atmosfera do funeral é solene. |
| 2123 | 여가餘暇 | 명 | lazer, ócio | 주말은 여가를 즐기는 시간이에요.O fim de semana é um momento para aproveitar o lazer. |
| 2124 | 연상하다想 | 동 | lembrar | 그 노래를 들으면 어린 시절이 연상된다.Quando ouço essa música, me lembro da minha infância. |
| 2125 | 올려다보다 | 동 | olhar para cima | 아이가 어른을 올려다보며 손을 꼭 잡았다.A criança olhou para cima para o adulto e apertou a mão com força. |
| 2126 | 외다 | 동 | recitar (de cor), memorizar | 고객이 특별한 사이즈를 외쳤습니다.O cliente gritou um tamanho especial. |
| 2127 | 외침 | 명 | grito, exclamação | 그의 절망적인 외침은 모두의 마음을 아프게 했다.Seu grito desesperado tocou o coração de todos. |
| 2128 | 이해利害 | 명 | interesse (m) | 두 그룹 간에 이해관계가 충돌한다.Os interesses dos dois grupos entram em conflito. |
| 2129 | 일손 | 명 | ajuda, mão de obra | 논농사에 일손이 많이 필요하다.A agricultura de arroz requer muita mão de obra. |
| 2130 | 잠바 | 명 | jaqueta, jumper | 운동할 때 입는 편한 잠바가 필요해요.Preciso de uma jaqueta confortável para fazer exercício. |
| 2131 | 잠수함潛水艦 | 명 | submarino | 군사용 잠수함은 물 속에서 몇 달간 활동할 수 있어요.Um submarino militar pode operar debaixo de água durante vários meses. |
| 2132 | 장수 | 명 | longevidade, vida longa | 그 노인은 매우 오래 살아 장수하셨어요.Esse idoso viveu muito tempo e alcançou a longevidade. |
| 2133 | 재다 | 동 | pesar, medir | 체중을 재기 위해 저울 위에 올라갔어요.Subi na balança para pesar meu peso. |
| 2134 | 지도하다指導 | 동 | orientar, guiar | 학교에서 선생님은 학생들을 지도한다Na escola, o professor orienta os alunos. |
| 2135 | 지적知的 | 명 | intelectual | 그는 지적인 사람으로 많은 책을 읽는다Ele é uma pessoa intelectual que lê muitos livros. |
| 2136 | 진로進路 | 명 | trajetória | 학생은 자신의 진로를 신중히 선택한다O estudante escolhe cuidadosamente sua trajetória. |
| 2137 | 진행자進行者 | 명 | apresentador | 방송국의 진행자가 뉴스를 읽는다O apresentador da emissora lê as notícias. |
| 2138 | 찾아다니다 | 동 | andar à procura | 산속에서 잃어버린 물건을 찾아다니느라 정말 피곤했다.Andei à procura do objeto perdido na montanha e fiquei muito cansado. |
| 2139 | 책임감責任感 | 명 | responsabilidade, sentimento de dever | 학생으로서 책임감을 가지고 공부해야 한다.Como estudante, devemos estudar com responsabilidade e sentimento de dever. |
| 2140 | 체온體溫 | 명 | temperatura corporal | 정상적인 체온은 섭씨 37도 정도다.A temperatura corporal normal é cerca de 37 graus Celsius. |
| 2141 | 통과通過 | 명 | passagem | 새로운 법안이 국회를 통과했다.O novo projeto de lei passou pela câmara dos deputados. |
| 2142 | 포장마차布帳馬車 | 명 | carrinho de comida | 야시장의 포장마차에서 먹는 음식이 맛있어요.A comida da barraca de rua no mercado noturno é deliciosa. |
| 2143 | 푸다 | 동 | tirar com concha, servir (arroz) | 우물에서 차가운 물을 푸어 마셨어요.Retirei água fria do poço com concha e bebi. |
| 2144 | 피망 | 명 | pimentão | 빨간 피망으로 맛있는 요리를 만들었어요.Fiz uma comida deliciosa com pimentão vermelho. |
| 2145 | 한결 | 부 | muito mais, ainda mais | 새로운 정책이 시행되면서 상황이 한결 나아질 것 같습니다.Com a implementação da nova política, a situação parece estar muito melhor. |
| 2146 | 한여름 | 명 | auge do verão | 한여름의 뜨거운 햇빛으로 인해 많은 사람들이 고생합니다.Muitas pessoas sofrem por causa da luz solar quente do auge do verão. |
| 2147 | 항공航空 | 명 | aviação | 항공 산업은 세계 경제에 중요하다.A indústria da aviação é importante para a economia mundial. |
| 2148 | 회전回轉 | 명 | rotação, volta | 자동차의 바퀴가 빠르게 회전한다.A roda do carro gira rapidamente. |
| 2149 | 가려지다 | 동 | ser coberto, ficar escondido | 검은 구름이 밝은 달을 완전히 가려버렸어요.As nuvens pretas cobriram completamente a lua brilhante. |
| 2150 | 곧다 | 형 | reto, direto | 선은 곧아야 합니다.A linha deve ser reta. |
| 2151 | 골치 | 명 | dor de cabeça (f) | 그것은 골치 아픈 문제입니다.Esse é um problema que causa dor de cabeça. |
| 2152 | 그때그때 | 부 | a cada vez, conforme a ocasião, na hora | 그때그때 달라지는 상황에 빠르게 대응해야 한다.Você deve responder rapidamente a situações que mudam a cada vez. |
| 2153 | 내달 | 명 | próximo mês, mês que vem | 내달에 새 프로젝트가 시작될 예정입니다.Um novo projeto deve começar no próximo mês. |
| 2154 | 놔두다 | 동 | deixar, abandonar | 아이를 혼자 놔두고 나가서는 안 된다.Você não deve deixar uma criança sozinha. |
| 2155 | 늦어지다 | 동 | atrasar-se | 약속 장소로 가는 길이 막혀서 도착이 늦어졌다.O tráfego no caminho para o local de encontro atrasou a chegada. |
| 2156 | 독하다毒 | 형 | forte, intenso | 이 술은 도수가 높아서 독합니다.Esta bebida é forte porque tem um alto teor de álcool. |
| 2157 | 뜰 | 명 | pátio (m) | 집 뜰에서 꽃들이 피어난다As flores desabrocham no pátio da casa. |
| 2158 | 뜻밖에 | 부 | inesperadamente | 뜻밖에도 그가 1등을 했다Inesperadamente, ele ficou em primeiro lugar. |
| 2159 | 만 | 의 | haver razão para, ser compreensível que | 그런 상황에서는 화낼 만도 한데 참았다.Naquela situação, tinha razão para ficar brava, mas controlei meu temperamento. |
| 2160 | 명단名單 | 명 | lista (f) | 당신의 이름이 선발 명단에 올랐습니다.Seu nome foi incluído na lista de seleção. |
| 2161 | 무의미하다無意味 | 형 | ser sem sentido | 그의 반복되는 설명은 무의미하게 느껴졌다.Sua explicação repetitiva parecia ser sem sentido. |
| 2162 | 문구文句 | 명 | frase | 그의 글에서 유명한 문구를 찾을 수 있다.Você pode encontrar uma frase famosa em seu texto. |
| 2163 | 뭣 | 대 | o quê | 뭣 하러 이렇게 외로운 곳에 혼자 왔어?O que você veio fazer sozinho em um lugar tão solitário? |
| 2164 | 미만未滿 | 명 | menos de | 20세 미만은 술을 마실 수 없습니다.Pessoas menores de 20 anos não podem beber álcool. |
| 2165 | 백색白色 | 명 | branco, cor branca | 이 셔츠는 백색으로 매우 깨끗해 보입니다.Esta camiseta é branca e parece muito limpa. |
| 2166 | 비바람 | 명 | chuva com vento (f) | 비바람이 심해서 학교에 못 갔어요.Como havia chuva com vento forte, não consegui ir à escola. |
| 2167 | 사기士氣 | 명 | moral, ânimo | 팀이지나친패배로인해사기가떨어졌다O moral da equipe caiu devido à derrota excessiva. |
| 2168 | 사망하다死亡 | 동 | morrer | 오래된질병으로마침내사망하게되었다는소식을들었다Ouvi que ele finalmente morreu de uma doença antiga. |
| 2169 | 사무직事務職 | 명 | funcionário, empregado de escritório | 그는공기업의사무직으로일하고있다고들었다Ouvi dizer que ele trabalha como funcionário de escritório em uma empresa pública. |
| 2170 | 소질素質 | 명 | talento, aptidão | 그 학생은 음악 분야에 뛰어난 소질을 가지고 있습니다.Esse aluno tem um talento excepcional na música. |
| 2171 | 솜 | 명 | algodão | 솜으로 된 옷은 피부에 자극이 적습니다.Roupas feitas de algodão têm menos irritação na pele. |
| 2172 | 시디롬 | 명 | CD-ROM | 이 백과사전 전체를 한 개의 시디롬에 저장할 수 있습니다.Esta enciclopédia inteira pode ser armazenada em um CD-ROM. |
| 2173 | 식생활食生活 | 명 | hábitos alimentares | 건강한 식생활을 유지하면 병에 걸리지 않습니다.Se você mantiver hábitos alimentares saudáveis, não ficará doente. |
| 2174 | 실 | 명 | fio | 할머니는 오래된 방직기로 실을 감으며 옛날이를 그리워하셨습니다.Minha avó enrolava fio na velha tecelagem e sentia saudades do passado. |
| 2175 | 연구실硏究室 | 명 | laboratório | 연구실에는 많은 기계와 기구들이 있다.No laboratório, há muitas máquinas e equipamentos. |
| 2176 | 유머 | 명 | humor (m) | 좋은 유머 감각은 사람들과의 관계를 더욱 편하게 만든다.Um bom senso de humor torna o relacionamento com as pessoas mais confortável. |
| 2177 | 의류衣類 | 명 | roupas, vestuário (m) | 겨울 의류를 미리 준비해야 한다.Devemos preparar as roupas de inverno com antecedência. |
| 2178 | 잊혀지다 | 동 | ser esquecido | 오래된 추억은 시간이 지나면서 잊혀져요.Memórias antigas são esquecidas com o tempo. |
| 2179 | 적응適應 | 명 | adaptação | 새환경에의적응에시간이걸린다A adaptação a um novo ambiente leva tempo. |
| 2180 | 정리되다整理 | 동 | ser organizado, ser arrumado | 생각이 정리되면 더 쉬워진다.Se os pensamentos forem organizados, fica mais fácil. |
| 2181 | 조組 | 의 | grupo (m) | 학생을 10명씩 한 조로 나눠요.Dividimos os alunos em grupos de 10 pessoas cada. |
| 2182 | 창피하다猖披 | 형 | envergonhado | 사람이 많은 곳에서 크게 웃어서 정말 창피했다.Ri alto em um lugar com muitas pessoas e me senti muito envergonhado. |
| 2183 | 토론하다討論 | 동 | debater | 우리는 환경 문제에 대해 토론했다.Debatemos sobre questões ambientais. |
| 2184 | 하나하나 | 명 | um por um, individualmente | 학생들의 의견을 하나하나 들었습니다.Ouvi as opiniões dos alunos uma por uma. |
| 2185 | 합하다合 | 동 | somar, combinar | 모든 비용을 합하면 일백만 원이다.Se você somar todos os custos, será um milhão de won. |
| 2186 | 핸드백 | 명 | bolsa | 그녀는 비싼 핸드백을 가지고 있었다.Ela tinha uma bolsa cara. |
| 2187 | 가정교사家庭敎師 | 명 | professor particular | 그녀는 학생들을 위해 가정교사로 일하고 있어요.Ela trabalha como professora particular para alunos. |
| 2188 | 공통적共通的 | 명 | comum | 두 나라는 공통적으로 같은 문제를 겪고 있습니다.Os dois países enfrentam comumente os mesmos problemas. |
| 2189 | 교육자敎育者 | 명 | educador | 교육자는 학생들의 미래를 위해 노력한다.O educador se esforça pelo futuro dos alunos. |
| 2190 | 교재敎材 | 명 | material didático | 이 교재는 학생들의 수준에 맞게 만들어졌다.Este material didático foi feito de acordo com o nível dos alunos. |
| 2191 | 길어지다 | 동 | alongar-se, ficar comprido | 예상했던 것보다 회의가 길어졌다.A reunião se alongou mais do que o esperado. |
| 2192 | 깨소금 | 명 | gergelim (m), sementes de gergelim | 밥 위에 깨소금을 뿌려 먹으면 맛있다.É delicioso polvilhar sementes de gergelim sobre o arroz. |
| 2193 | 놓아두다 | 동 | deixar, abandonar | 그는 일을 마치고 한동안 쉬기 위해 놓아두었다.Ele deixou o trabalho para descansar um tempo. |
| 2194 | 대접하다待接 | 동 | acolher, receber | 할머니는 손님을 맛있는 음식으로 대접했습니다.A avó recebeu os hóspedes com comida deliciosa. |
| 2195 | 뛰어내리다 | 동 | pular para baixo | 화재 현장에서 창문으로 뛰어내렸다Pulei para baixo pela janela do prédio em chamas. |
| 2196 | 무궁화無窮花 | 명 | hibisco (m) coreano | 무궁화는 한국을 대표하는 꽃으로 많이 알려져 있다.O hibisco coreano é bem conhecido como a flor representativa da Coreia. |
| 2197 | 바이러스 | 명 | vírus | 컴퓨터 바이러스에 감염되지 않도록 조심하세요.Tenha cuidado para não ser infectado por vírus de computador. |
| 2198 | 방바닥房 | 명 | piso do quarto | 방바닥이 차갑지 않도록 온돌을 깔았다.Para evitar que o piso do quarto ficasse frio, colocamos um piso aquecido. |
| 2199 | 번거롭다 | 형 | incômodo, trabalhoso | 이 과정은 복잡하고 번거로우니 주의하세요.Este processo é complicado e incômodo, então tome cuidado. |
| 2200 | 사냥 | 명 | caça | 산골마을의사람들은사냥으로생계를유지했다As pessoas da aldeia montanhosa sustentavam suas vidas através da caça. |
| 2201 | 사회생활社會生活 | 명 | vida social | 사회생활을 시작하는 것은 어렵다.Começar uma vida social é difícil. |
| 2202 | 심리적心理的 | 명 | psicológico | 심리적 압박감을 느꼈다.Senti uma pressão psicológica. |
| 2203 | 연기延期 | 명 | adiamento | 나쁜 날씨로 인해 그 행사는 연기되었다.Devido ao mau tempo, o evento foi adiado. |
| 2204 | 위로慰勞 | 명 | consolo, conforto (m) | 슬플 때 친구의 위로는 마음을 밝혀준다.O conforto de um amigo ilumina nosso coração quando estamos tristes. |
| 2205 | 이용자用者 | 명 | usuário (m) | 도서관 이용자는 많이 증가했다.O número de usuários da biblioteca aumentou muito. |
| 2206 | 입력하다入力 | 동 | inserir | 양식에 정확하게 이름을 입력하세요.Insira seu nome com precisão no formulário. |
| 2207 | 자격증資格證 | 명 | certificado | 운전 자격증을 따기 위해 시험을 봤어요.Fiz um exame para obter o certificado de motorista. |
| 2208 | 진료診療 | 명 | consulta médica | 의사의 진료를 받기 위해 기다렸다Esperei para receber uma consulta médica do médico. |
| 2209 | 창가窓 | 명 | beira de janela | 창가에 앉아 있는 고양이는 밖의 새들을 바라보고 있다.O gato sentado na beira da janela está observando os pássaros lá fora. |
| 2210 | 초조하다焦燥 | 형 | ansioso, inquieto | 시험 결과를 기다리는 동안 마음이 초조했다.Enquanto esperava os resultados do teste, meu coração ficava ansioso. |
| 2211 | 타다 | 동 | arder, queimar | 혼이 난 아이의 뺨이 빨갛게 타올라서 눈물까지 흘렀어요.As bochechas da criança repreendida ficaram vermelhas e ela chegou a derramar lágrimas. |
| 2212 | 함께하다 | 동 | estar junto com | 우리는 이 프로젝트를 함께 이루어냈다.Nós realizamos este projeto juntos. |
| 2213 | 합격하다合格 | 동 | ser aprovado, passar | 많은 학생이 대학 입시에 합격했다.Muitos estudantes foram aprovados no exame de admissão da universidade. |
| 2214 | 화장지化粧紙 | 명 | papel higiênico | 화장실에 화장지를 충분히 비축해 두었습니다.Armazenamos bastante papel higiênico no banheiro. |
| 2215 | 힘껏 | 부 | com toda força, vigorosamente | 우리는 힘껏 도움을 드리겠습니다.Nós o ajudaremos com toda a nossa força. |
| 2216 | 공통되다共通 | 동 | ser comum | 우리 사이에는 많은 것이 공통되어 있습니다.Há muita coisa comum entre nós. |
| 2217 | 김 | 의 | ocasião (f), oportunidade (f) [의존명사, '-는 김에' 구문에 쓰임] | 고향에 내려간 김에 부모님을 뵈었다.Vi meus pais na ocasião de descer para minha terra natal. |
| 2218 | 나들이 | 명 | passeio (m), piquenique (m) | 가족과 함께 봄 나들이를 다녀왔어요.Fiz um passeio de primavera com a família. |
| 2219 | 녹이다 | 동 | derreter, fundir | 햇빛이 얼음을 녹이고 있습니다.A luz solar está derretendo o gelo. |
| 2220 | 눈가 | 명 | contorno dos olhos, ao redor dos olhos | 할머니의 눈가에는 보드라운 주름이 깊게 패여 있었다.As patas de galinha da minha avó eram profundas ao redor dos olhos. |
| 2221 | 도망逃亡 | 명 | fuga, evasão | 그의 도망은 모두를 놀라게 했습니다.A fuga dele surpreendeu todos. |
| 2222 | 동기同期 | 명 | colega da mesma turma, mesma turma | 대학교의 동기들과 자주 만나요.Encontro frequentemente com meus colegas de mesma turma da universidade. |
| 2223 | 미니 | 명 | mini | 그 미니 스커트는 날씨가 따뜻할 때 입기 좋다.Aquela saia mini é boa para usar quando o clima está quente. |
| 2224 | 방면方面 | 명 | aspecto, setor | 교육 방면에서는 많은 발전이 있었다.No setor educacional, houve muito progresso. |
| 2225 | 법적法的 | 명 | jurídico | 이 문서는 법적 효력을 가지는 중요한 서류입니다.Este documento é um arquivo importante com validade jurídica. |
| 2226 | 벤치 | 명 | banco (m) | 공원의 벤치에 앉아 책을 읽고 있습니다.Estou lendo um livro sentado em um banco no parque. |
| 2227 | 보수補修 | 명 | reparo (m), manutenção (f) | 회사는 직원에게 매달 정시에 보수를 지급합니다.A empresa paga o salário aos funcionários em dia todos os meses. |
| 2228 | 비행非行 | 명 | delinquência (f) | 청소년비행의원인을연구하는것은중요하다É importante estudar as causas da delinquência juvenil. |
| 2229 | 빗줄기 | 명 | chuva em rajadas (f) | 굵은빗줄기가땅을내리칠때우산을쓴다Uso um guarda-chuva quando chuvas em rajadas fortes caem. |
| 2230 | 사회학社會學 | 명 | sociologia | 사회학은 사회를 연구하는 학문이다.A sociologia é a ciência que estuda a sociedade. |
| 2231 | 성적性的 | 명 | sexual | 성적 차별은 사회적으로 용납할 수 없습니다.A discriminação sexual não é socialmente aceitável. |
| 2232 | 순진하다純眞 | 형 | ingênuo, inocente | 그 어린이는 너무 순진해서 나쁜 일을 모른대요.Aquela criança é tão ingênua que não conhece coisas más. |
| 2233 | 심심하다 | 형 | entediado | 요즘 심심한데 뭐 할까?Estou entediado ultimamente, o que eu faço? |
| 2234 | 어려워지다 | 동 | ficar difícil | 상황이 점점 어려워지고 있습니다.A situação está ficando cada vez mais difícil. |
| 2235 | 올라서다 | 동 | levantar-se, ficar em pé | 그는 무대 위에 올라서서 노래를 부르기 시작했다.Ele se levantou no palco e começou a cantar. |
| 2236 | 은銀 | 명 | prata (f) | 이 반지는 순은으로 만들어졌다.Este anel é feito de prata pura. |
| 2237 | 자리 | 명 | esteira, tapete | 할머니가 손님을 위해 자리를 깔았어요.Minha avó estendeu um tapete para o convidado. |
| 2238 | 장애인障碍人 | 명 | pessoa com deficiência | 사회는 장애인을 위한 시설을 더 늘려야 합니다.A sociedade deve aumentar as instalações para pessoas com deficiência. |
| 2239 | 재활용품再活用品 | 명 | material reciclável | 재활용품을 따로 모아서 처리해야 합니다.Devemos coletar e processar separadamente os materiais recicláveis. |
| 2240 | 저러다 | 동 | agir assim, fazer assim | 그가 왜 저러는지 이해가 안 되네요.Não consigo entender por que ele age assim. |
| 2241 | 정반대正反對 | 명 | exatamente o oposto | 두 사람의 의견은 정반대였다.As opiniões dos dois eram exatamente o oposto. |
| 2242 | 조組 | 명 | grupo (m) | 우리 조가 일등을 했어요!Nosso grupo ficou em primeiro lugar! |
| 2243 | 진동振動 | 명 | vibração | 지진의 강한 진동이 집을 흔들었다A forte vibração do terremoto balançou a casa. |
| 2244 | 추천推薦 | 명 | recomendação | 친구의 추천으로 새로운 카페를 알게 되었다.Conheci um novo café por recomendação de um amigo. |
| 2245 | 학점學點 | 명 | crédito, nota | 좋은 학점을 받으려면 열심히 공부해야 합니다.Você precisa estudar muito para obter boas notas. |
| 2246 | 한가하다閑暇 | 형 | ocioso, livre | 주말에는 시간이 한가해서 좋아합니다.Fico feliz porque tenho tempo livre nos fins de semana. |
| 2247 | 환영하다歡迎 | 동 | receber, acolher | 전문가들은 이 새로운 정책을 환영하고 있습니다.Os especialistas estão acolhendo essa nova política. |
| 2248 | 간접적間接的 | 명 | indireto | 그의 영향은 간접적이지만 조직 전체에 컸어요.Sua influência é indireta, mas teve um grande impacto em toda a organização. |
| 2249 | 경영하다經營 | 동 | gerir, administrar | 아버지는 30년간 이 식당을 경영해오셨습니다.Meu pai tem gerido este restaurante há 30 anos. |
| 2250 | 그리움 | 명 | saudade (f), nostalgia (f) | 고향에 대한 그리움이 자꾸만 나를 괴롭혔다.A saudade da minha terra natal me atormentava constantemente. |
| 2251 | 그사이 | 명 | nesse ínterim, enquanto isso | 처음 만난 날부터 지금까지 그 사이에 많은 일들이 있었다.Do dia em que nos conhecemos até agora, nesse ínterim aconteceram muitas coisas. |
| 2252 | 기념하다記念 | 동 | comemorar, fazer homenagem | 우리는 전쟁 종료 80주년을 기념하는 행사를 개최했습니다.Realizamos um evento para comemorar o 80º aniversário do fim da guerra. |
| 2253 | 대강大綱 | 부 | aproximadamente | 이 계획의 대강의 내용은 다음과 같습니다.O conteúdo aproximado deste plano é como segue. |
| 2254 | 독립하다獨立 | 동 | tornar-se independente | 그는 대학을 졸업하고 독립했습니다.Ele se tornou independente depois de se formar na universidade. |
| 2255 | 들이마시다 | 동 | respirar profundamente | 아침의 신선한 산공기를 깊이 들이마신다.Respiro profundamente o ar fresco da montanha de manhã. |
| 2256 | 뛰어오르다 | 동 | pular para cima | 놀란 고양이가 순간 뛰어올랐다O gato assustado pulou para cima de repente. |
| 2257 | 문밖門 | 명 | fora da porta | 문밖의 밝은 햇빛이 방 안으로 흘러 들어왔다.A luz brilhante de fora da porta fluiu para o interior da sala. |
| 2258 | 방송하다放送 | 동 | transmitir, difundir | 이 프로그램은 매일 저녁 7시에 방송한다.Este programa é transmitido todos os dias às 19h. |
| 2259 | 보충하다補充 | 동 | completar, suplementar | 필요한 영양을 음식으로 보충해야 한다.É necessário suplementar os nutrientes necessários através dos alimentos. |
| 2260 | 불완전하다完全 | 형 | incompleto, imperfeito | 그 이론은 여러 측면에서 불완전하다.Essa teoria é incompleta em vários aspectos. |
| 2261 | 불평平 | 명 | reclamação, protesto (m) | 조건에 대한 불평의 목소리가 높아졌다.A voz de reclamação sobre as condições se intensificou. |
| 2262 | 붐비다 | 동 | estar lotado | 주말의 시장은 사람들로 붐비고 있다.O mercado no fim de semana está lotado de pessoas. |
| 2263 | 서명署名 | 명 | assinatura (f) | 중요한 계약서에 서명을 해야 해요.Preciso fazer uma assinatura em um importante contrato. |
| 2264 | 손등 | 명 | dorso da mão | 손등에 자외선을 많이 받으면 주근깨가 생길 수 있습니다.Se o dorso da mão receber muita radiação ultravioleta, sardas podem aparecer. |
| 2265 | 역사학史學 | 명 | história (como disciplina), ciência histórica | 역사학은 인류 문명의 발전을 연구한다.A história estuda o desenvolvimento da civilização humana. |
| 2266 | 영 | 부 | completamente | 작년과 올해의 판매량은 영 딴판이다.O volume de vendas do ano passado e deste ano é completamente diferente. |
| 2267 | 요리사理師 | 명 | cozinheiro | 그 유명한 요리사는 많은 상을 받았습니다.O famoso cozinheiro recebeu muitos prêmios. |
| 2268 | 원 | 감 | oh, ah | 원, 그렇다면 나는 완전히 잘못 생각했군요.Ah, então eu estava completamente errado. |
| 2269 | 원서願書 | 명 | formulário de inscrição (m) | 대학 입시를 위해 원서를 작성하고 제출해야 한다.Deve preencher e enviar um formulário de inscrição para a universidade. |
| 2270 | 이론적論的 | 명 | teórico | 이론적으로는 가능하지만 현실은 다르다.Teoricamente é possível, mas a realidade é diferente. |
| 2271 | 이제야 | 부 | agora sim, finalmente | 오래 기다린 끝에 이제야 도착했다.Finalmente chegou após uma longa espera. |
| 2272 | 임신하다妊娠 | 동 | engravidar | 그녀가 첫 아이를 임신했다.Ela engravidou do primeiro filho. |
| 2273 | 자취 | 명 | vestígios, rastos | 그 정책의 사회적 자취는 아직도 남아 있어요.Os vestígios sociais dessa política ainda permanecem. |
| 2274 | 잠그다 | 동 | trancar, fechar | 귀중품은 안전하게 서랍에 잠가두세요.Tranque os objetos de valor com segurança na gaveta. |
| 2275 | 장례葬禮 | 명 | funeral | 할아버지의 장례식이 3일간 진행되었어요.O funeral do avô durou três dias. |
| 2276 | 지금껏只今 | 부 | até agora, até presente | 지금껏 수많은 사람들이 이 문제를 해결하려고 노력해왔습니다.Até agora, muitas pessoas têm tentado resolver este problema. |
| 2277 | 지름길 | 명 | atalho (m), caminho mais curto | 이 골목이 집으로 가는 가장 빠른 지름길이다Este beco é o atalho mais rápido para casa. |
| 2278 | 지진地震 | 명 | terremoto (m), tremor de terra | 어제 큰 지진이 발생해서 사람들이 놀랐다Um grande terremoto ocorreu ontem e as pessoas se assustaram. |
| 2279 | 참석자參席者 | 명 | participante | 회의의 참석자들은 각자의 의견을 자유롭게 말할 수 있었다.Os participantes da reunião puderam expressar livremente suas opiniões. |
| 2280 | 창구窓口 | 명 | guichê | 은행의 창구에서 돈을 출금하기 위해 번호표를 뽑았다.Peguei uma senha no guichê do banco para sacar dinheiro. |
| 2281 | 최저最低 | 명 | mínimo, mais baixo | 이번 겨울 최저 기온이 지난해보다 훨씬 낮아졌다.A temperatura mínima deste inverno foi muito mais baixa do que no ano passado. |
| 2282 | 코미디 | 명 | comédia (f) | 친구들과 본 코미디 영화가 정말 재미있고 웃겼어요.O filme de comédia que vi com amigos era realmente engraçado. |
| 2283 | 튀기다 | 동 | fritar | 엄마가 생선을 기름에 튀겨서 맛있었어.Minha mãe fritou peixe em óleo e ficou delicioso. |
| 2284 | 필수必須 | 명 | necessidade, obrigatoriedade | 건강한 생활을 위해 운동은 필수입니다.O exercício é necessário para uma vida saudável. |
| 2285 | 횟수回數 | 명 | número de vezes | 그는 이 영화를 본 횟수가 많다.Ele viu este filme muitas vezes. |
| 2286 | 흐리다 | 동 | turvar | 비누로 물을 흐려서 정수한다.Turvamos a água com sabão para purificação. |
| 2287 | 가능可能 | 명 | possibilidade | 좋은 계획이지만 실행이 가능한지 확인해야 해요.É um bom plano, mas devemos confirmar se há possibilidade de execução. |
| 2288 | 값싸다 | 형 | barato | 이 마트는 물건이 값싸서 많은 사람들이 온다.Como os produtos aqui são baratos, muitas pessoas vêm. |
| 2289 | 긴장감緊張感 | 명 | tensão (f), nervosismo (m) | 영화의 긴장감 있는 장면이 인상적이었다.As cenas de tensão do filme foram impressionantes. |
| 2290 | 김 | 명 | vapor (m) | 창문에 따뜻한 김이 피어올랐다.Vapor quente subiu da janela. |
| 2291 | 뒤편便 | 명 | traseira (f) | 건물의 뒤편 언덕에 새로운 공원이 만들어진다.Um novo parque está sendo criado na colina na traseira do edifício. |
| 2292 | 매달다 | 동 | pendurar, suspender | 행운을 바라며 액세서리를 목 아래에 매달았다.Pendurando um acessório abaixo do pescoço, esperei por sorte. |
| 2293 | 매주每週 | 부 | toda semana, semanalmente | 매주 금요일 저녁에는 친구들을 만나서 영화를 본다.Toda semana, na noite de sexta-feira, encontro amigos e vemos filmes. |
| 2294 | 문제되다問題 | 동 | ser problema | 그의 지나친 발언이 회사 내에서 문제가 되었다.Suas observações excessivas se tornaram um problema na empresa. |
| 2295 | 불이익利益 | 명 | desvantagem (f) | 그 결정으로 많은 불이익을 받았다.Sofri muitas desvantagens com essa decisão. |
| 2296 | 불필요하다必要 | 형 | desnecessário | 이 부분의 설명은 불필요하다고 생각합니다.Acho que a explicação desta parte é desnecessária. |
| 2297 | 산부인과産婦人科 | 명 | obstetrícia, ginecologia | 산부인과 의사가 많이 부족하다.Há uma grande falta de obstetras. |
| 2298 | 새우다 | 동 | passar a noite sem dormir | 시험 공부 때문에 밤을 새웠어요.Passei a noite sem dormir estudando para o exame. |
| 2299 | 서명하다署名 | 동 | assinar | 대통령이 그 법안에 서명했어요.O presidente assinou aquele projeto de lei. |
| 2300 | 수 | 명 | maneira, modo | 문제를 해결하는 좋은 수를 찾았습니다.Encontrei uma boa maneira de resolver o problema. |
| 2301 | 신부神父 | 명 | padre | 신부는 교회에서 신도들을 위해 미사를 드립니다.O padre celebra missa na igreja para seus fiéis. |
| 2302 | 쓸데없다 | 형 | inútil | 그런 걱정은 쓸데없다.Essa preocupação é inútil. |
| 2303 | 아스팔트 | 명 | asfalto | 길 위의 아스팔트가 유리처럼 반짝이고 있어요.O asfalto na rua brilha como vidro. |
| 2304 | 아하 | 감 | ah, eureka | 아하, 그래서 당신이 예전부터 하고 싶던 일이 이거였군요.Ah, então era isso que você queria fazer desde antes! |
| 2305 | 알코올 | 명 | álcool | 손을 깨끗하게 하려면 알코올을 사용하세요.Use álcool para limpar as mãos. |
| 2306 | 요 | 관 | este, esta (aqui perto) | 산 요 기슭에는 아름다운 꽃들이 피어있습니다.Nesta encosta há flores bonitas florescendo. |
| 2307 | 웃음소리 | 명 | gargalhada (f) | 친구들의 시끄러운 웃음소리가 밤 늦게까지 들렸다.As gargalhadas ruidosas dos amigos se ouviam até tarde da noite. |
| 2308 | 인쇄印刷 | 명 | impressão | 이 책은 유명한 출판사에서 인쇄했다.Este livro foi impresso por uma editora famosa. |
| 2309 | 잔디 | 명 | grama, relva | 공원의 잔디 위에 앉아서 책을 읽어요.Sento na grama do parque e leio um livro. |
| 2310 | 전세傳貰 | 명 | aluguel (m) com depósito | 이아파트의전세금이비싸다O depósito jeonse deste apartamento é muito alto. |
| 2311 | 조깅 | 명 | corrida (f) | 매일 아침 조깅을 하는 것은 매우 좋은 운동이다.Fazer corrida todo dia de manhã é um exercício muito bom. |
| 2312 | 치다 | 동 | abater-se, irromper | 갑자기 폭풍우가 치자 도로가 물에 잠겼다.Quando uma tempestade se abateu de repente, a estrada foi inundada. |
| 2313 | 퇴직금退職 | 명 | indenização | 30년 근무한 직원이 퇴직금을 받았다.Um funcionário que trabalhou por 30 anos recebeu uma indenização. |
| 2314 | 가만있다 | 동 | ficar quieto | 의사가 진찰 동안 환자에게 가만있으라고 했어요.O médico pediu ao paciente para ficar quieto durante o exame. |
| 2315 | 간편하다簡便 | 형 | conveniente, prático | 온라인 쇼핑이 매장 방문보다 훨씬 간편해요.As compras online são muito mais convenientes do que visitar lojas. |
| 2316 | 감동적感動的 | 명 | comovente | 그 이야기는 감동적이어서 모두 눈물을 흘렸다.A história era tão comovente que todos choraram. |
| 2317 | 교복校服 | 명 | uniforme escolar | 그 학생은 파란 교복을 입고 학교에 간다.Aquele aluno vai para a escola vestindo um uniforme escolar azul. |
| 2318 | 귀가하다歸家 | 동 | voltar para casa, regressar | 아이들은 학교에서 돌아와 오후 세 시에 귀가했다.As crianças voltaram para casa às três da tarde depois de sair da escola. |
| 2319 | 날아다니다 | 동 | voar em volta, esvoaçar | 곤충들이 정원 곳곳에서 날아다니고 있었어요.Os insetos estavam voando em volta por todo o jardim. |
| 2320 | 더더욱 | 부 | muito mais, ainda mais | 그 소식은 우리를 더더욱 행복하게 했습니다.A notícia nos deixou muito mais felizes. |
| 2321 | 마음씨 | 명 | caráter (m), índole (f) | 그녀의 착한 마음씨가 좋았어요Gostei do bom caráter dela. |
| 2322 | 몸매 | 명 | figura (f) | 운동 선수는 건강한 몸매를 유지한다.O atleta mantém uma figura saudável. |
| 2323 | 무관심無關心 | 명 | indiferença (f) | 사회 문제에 대한 무관심은 사회 발전을 방해한다.A indiferença em relação aos problemas sociais impede o desenvolvimento da sociedade. |
| 2324 | 반짝이다 | 동 | brilhar | 저 별이 밤하늘에서 반짝인다.Aquela estrela brilha no céu noturno. |
| 2325 | 부인婦人 | 명 | mulher (f) | 이 나라의 부인들은 많은 역할을 한다.As mulheres deste país desempenham muitos papéis. |
| 2326 | 분주하다奔走 | 형 | ocupado, atarefado | 병원의 분주한 일상이 계속되고 있다.O dia ocupado do hospital continua. |
| 2327 | 비판적批判的 | 명 | crítico, crítica | 학생들은비판적사고력을기르는것이중요하다É importante que os estudantes desenvolvam pensamento crítico. |
| 2328 | 뺏다 | 동 | roubar | 폭력단이시민들의소중한것들을뺏어갔다A gangue roubou coisas valiosas dos cidadãos. |
| 2329 | 소중히所重 | 부 | preciosamente, querido | 선생님이 주신 선물을 소중히 간직하겠습니다.Vou guardar preciosamente o presente que recebi do meu professor. |
| 2330 | 수도꼭지水道 | 명 | torneira | 물을 절약하기 위해 수도꼭지를 잠그세요.Feche a torneira para economizar água. |
| 2331 | 싸구려 | 명 | barato | 싸구려 옷을 사지 마.Não compre roupas baratas. |
| 2332 | 어찌나 | 부 | quão, como | 어찌나 많은지 셀 수 없어요.É tanto que não consigo contar. |
| 2333 | 엉터리 | 명 | porcaria, improvisado | 그 계획은 엉터리예요.Aquele plano é uma porcaria. |
| 2334 | 위법違法 | 명 | ilegalidade (f) | 위법 행위는 법원에서 심판받게 된다.Atos ilegais são julgados no tribunal. |
| 2335 | 육체적肉體的 | 명 | corporal, físico | 이 운동은 육체적 능력을 향상시킨다.Este exercício melhora a capacidade corporal. |
| 2336 | 음력陰曆 | 명 | calendário lunar (m) | 한국의 명절은 대부분 음력으로 정해진다.A maioria das festividades coreanas são determinadas pelo calendário lunar. |
| 2337 | 잔디밭 | 명 | gramado, prado | 아이들이 잔디밭에서 신나게 뛰어다니고 있어요.As crianças estão brincando alegremente no gramado. |
| 2338 | 저기 | 감 | com licença, ei | 저기, 혹시 실수는 없나요?Com licença, será que não há algum erro? |
| 2339 | 전문직專門職 | 명 | profissão especializada | 변호사는대표적인전문직이다Advogado é uma profissão especializada típica. |
| 2340 | 제출提出 | 명 | entrega (f) | 서류 제출 기한이 어제예요.O prazo de entrega dos documentos foi ontem. |
| 2341 | 쪽 | 의 | parte | 공부의 재미있는 쪽도 있고 지루한 쪽도 있다.Os estudos têm uma parte interessante e também uma parte chata. |
| 2342 | 찌다 | 동 | cozinhar no vapor | 할머니가 예쁜 팥떡을 찐 후 우리에게 주셨다.Minha avó cozinhou no vapor bolinhos de feijão vermelho e nos deu. |
| 2343 | 채점採點 | 명 | correção | 시험 끝난 후 선생님들이 채점을 하려고 모이셨다.Depois que a prova acabou, os professores se reuniram para fazer a correção. |
| 2344 | 침착하다沈着 | 형 | tranquilo, calmo | 의사의 침착한 대응이 응급상황을 통제했다.A resposta calma do médico controlou a situação de emergência. |
| 2345 | 캄캄하다 | 형 | escuro | 밤이 깊어서 거리가 점점 캄캄해졌어요.À medida que a noite avançava, a rua ficava cada vez mais escura. |
| 2346 | 타자기打字機 | 명 | máquina de escrever (f) | 옛날에 타자기로 글을 쳐서 글을 썼다고 들었어요.Ouvi dizer que no passado as pessoas escreviam usando uma máquina de escrever. |
| 2347 | 포인트 | 명 | ponto | 카드로 쇼핑하면 포인트를 받아요.Se comprar com cartão, você recebe pontos. |
| 2348 | 포크 | 명 | garfo | 서양 음식을 먹을 때는 포크를 사용해요.Uso um garfo quando como comida ocidental. |
| 2349 | 한밤중中 | 명 | meio da noite | 한밤중에 갑자기 시계 울음소리가 들렸습니다.No meio da noite, de repente, ouvi o som de um despertador. |
| 2350 | 효도孝道 | 명 | piedade filial | 부모님을 위한 효도는 중요하다.A piedade filial para com os pais é importante. |
| 2351 | 관람객觀覽客 | 명 | espectador | 관람객들이 전시를 주의 깊게 봅니다.Os espectadores observam a exposição atentamente. |
| 2352 | 귀가歸家 | 명 | volta para casa, regresso | 직장에서 일을 마친 후 늦은 시간에 귀가했다.Após terminar o trabalho no escritório, fez o regresso em horário tardio. |
| 2353 | 그리워하다 | 동 | sentir saudade, anseiar por | 엄마는 멀리 있는 아들을 그리워하고 있다.A mãe sente saudade do filho que está longe. |
| 2354 | 뒷문門 | 명 | porta traseira | 도둑이 뒷문을 통해 몰래 들어왔다.O ladrão entrou furtivamente pela porta traseira. |
| 2355 | 딸아이 | 명 | menina | 딸아이가 예쁜 드레스를 입고 사진을 찍었다.A menina vestia um lindo vestido e tirou uma foto. |
| 2356 | 만족스럽다滿足 | 형 | satisfatório, agradável | 그 영화는 정말 만족스러운 결말을 가지고 있었다.Aquele filme tinha um final muito satisfatório. |
| 2357 | 미움 | 명 | ódio | 그 사람에 대한 미움은 깊었습니다.O ódio por aquela pessoa era profundo. |
| 2358 | 바가지 | 명 | cuia | 목욕탕에서 물을 떠오려면 바가지를 사용합니다.Para pegar água na casa de banhos, usamos uma cuia. |
| 2359 | 발끝 | 명 | ponta do pé | 발끝으로 살금살금 걸어가는 모습이 우습다.A forma como ele caminha na ponta dos pés é engraçada. |
| 2360 | 병실病室 | 명 | quarto de hospital (m), enfermaria (f) | 환자는 병실에서 휴식을 취하고 있습니다.O paciente está descansando na enfermaria. |
| 2361 | 봉사하다奉仕 | 동 | servir, fazer trabalho voluntário | 우리는 노인 보호소에서 봉사하기로 했다.Decidimos fazer trabalho voluntário em um lar para idosos. |
| 2362 | 비행장飛行場 | 명 | aeroporto (m) | 새로지어진비행장이도시에가깝게있다O aeroporto recém-construído fica perto da cidade. |
| 2363 | 습기濕氣 | 명 | umidade | 여름의 높은 습기 때문에 옷이 잘 말라지 않아요.Por causa da alta umidade no verão, as roupas não secam bem. |
| 2364 | 예보豫報 | 명 | previsão (f) | 날씨 예보에 따르면 내일은 비예요.De acordo com a previsão do tempo, vai chover amanhã. |
| 2365 | 용감하다勇敢 | 형 | corajoso, valente | 그 소방관은 용감하게 불 속으로 뛰어들었습니다.O bombeiro saltou corajosamente para dentro do fogo. |
| 2366 | 위험성危險性 | 명 | perigosidade, risco (m) | 흡연의 위험성은 과학적으로 입증되었다.O risco do fumo foi comprovado cientificamente. |
| 2367 | 익다 | 형 | familiarizado, experiente | 많은 경험으로 그 일에 익었다.Com muita experiência, tornou-se familiarizado com o trabalho. |
| 2368 | 재학在學 | 명 | matrícula, estar matriculado | 현재 저는 대학교에 재학 중입니다.Atualmente estou matriculado na universidade. |
| 2369 | 전기傳記 | 명 | biografia | 유명인의전기를읽는것을좋아한다Gosto de ler biografias de celebridades. |
| 2370 | 전시하다展示 | 동 | exibir, expor | 박물관이역사적유물을전시했다O museu exibiu artefatos históricos. |
| 2371 | 정기적定期的 | 명 | regular, periódico | 정기적인 운동이 건강에 도움된다.O exercício regular ajuda a saúde. |
| 2372 | 종교적宗敎的 | 명 | religioso | 이 축제는 깊은 종교적 의미를 가지고 있다.Este festival tem um profundo significado religioso. |
| 2373 | 주관적主觀的 | 명 | subjetivo | 이것은 매우 주관적인 의견일 수 있다.Isto pode ser uma opinião muito subjetiva. |
| 2374 | 직장인職場人 | 명 | trabalhador (m), funcionário | 많은 직장인들이 버스로 출근한다Muitos trabalhadores vão ao trabalho de ônibus. |
| 2375 | 진심眞心 | 명 | sinceridade | 나의 진심은 당신에게 분명히 전달되었다Minha sinceridade foi claramente transmitida a você. |
| 2376 | 천국天國 | 명 | céu, paraíso | 많은 종교인들은 천국이 존재한다고 믿는다.Muitos religiosos acreditam que o céu existe. |
| 2377 | 큰절 | 명 | reverência profunda (f) | 명절에 할머니께 큰절을 해서 인사했어요.No feriado, fiz uma reverência profunda à minha avó como saudação. |
| 2378 | 학과學科 | 명 | departamento, disciplina | 나는 컴퓨터 학과에 입학했습니다.Entrei no departamento de informática. |
| 2379 | 후회後悔 | 명 | arrependimento, pesar | 그는 그 결정을 후회하고 있다.Ele sente arrependimento por aquela decisão. |
| 2380 | 강조强調 | 명 | ênfase, destaque | 선생님은 항상 공부의 중요성을 강조한다.O professor sempre enfatiza a importância do estudo. |
| 2381 | 게시판揭示板 | 명 | quadro de avisos, mural | 게시판에 공지사항이 올라왔습니다.Um aviso foi colocado no quadro de avisos. |
| 2382 | 공통점共通點 | 명 | ponto comum (m) | 한국과 일본의 공통점은 문화적 유사성입니다.O ponto comum entre Coreia e Japão é a semelhança cultural. |
| 2383 | 과외課外 | 명 | aula particular | 많은 학생들이 과외 수업을 받고 있습니다.Muitos alunos estão recebendo aulas particulares. |
| 2384 | 교내校內 | 명 | dentro da escola | 학교의 교내 규칙을 따라야 합니다.Devemos seguir as regras dentro da escola. |
| 2385 | 구區 | 명 | distrito | 이 구는 인구가 많고 상업 지역이 발달했다.Este distrito tem uma população grande e áreas comerciais bem desenvolvidas. |
| 2386 | 내적內的 | 명 | íntimo (m), interno (m) | 이 문제는 내적인 갈등을 나타냅니다.Este problema representa um conflito íntimo. |
| 2387 | 뜨다 | 동 | partir | 내일 아침 서울을 떠날 예정이다Pretendo partir de Seul amanhã de manhã. |
| 2388 | 마라톤 | 명 | maratona (f) | 마라톤 대회에서 1등을 했다Ficou em primeiro lugar na maratona. |
| 2389 | 매스컴 | 명 | mídia (f), mass media | 요즘 매스컴은 사람들의 생각과 행동에 큰 영향을 준다.Atualmente, a mídia tem grande influência no pensamento e comportamento das pessoas. |
| 2390 | 무無 | 명 | nada (m) | 존재가 무로 돌아간다는 생각도 있다.Há quem pense que a existência retorna ao nada. |
| 2391 | 묵다 | 동 | ficar | 그는 지역 친구의 집에서 며칠 묵게 되었다.Ele ficou na casa de um amigo local por alguns dias. |
| 2392 | 밤새 | 명 | noite (f), decurso (m) da noite | 밤새 내린 소나기로 길이 잠겼다.A chuva que caiu durante a noite encharcou a rua. |
| 2393 | 별일別 | 명 | nada de especial, algo especial | 휴가 동안 별일 없이 집에서 쉬고 있습니다.Durante as férias, estou descansando em casa sem nada de especial. |
| 2394 | 보내오다 | 동 | vir trazendo, trazer | 지난주부터 계속 물품을 보내오고 있습니다.Tenho recebido produtos continuamente desde a semana passada. |
| 2395 | 부채 | 명 | dívida (f) | 그는 빚과 부채로 인해 고민이 많다.Ele tem muitas preocupações por causa de dívidas. |
| 2396 | 불법佛法 | 명 | lei budista (f) | 불법의 깊은 의미를 우리는 배워야 한다.Devemos aprender o significado profundo da lei budista. |
| 2397 | 사업가事業家 | 명 | empresário, homem de negócios | 성공한사업가들은많은실패를겪었다고한다Dizem que os empresários bem-sucedidos sofreram muitos fracassos. |
| 2398 | 세상에世上 | 감 | meu Deus! | 세상에, 이렇게 큰 물고기가 있다니!Meu Deus! Tem um peixe tão grande assim! |
| 2399 | 수고 | 명 | trabalho, esforço | 선생님의 많은 수고 덕분에 학생들이 발전했습니다.Os alunos avançaram graças ao esforço do professor. |
| 2400 | 시금치 | 명 | espinafre | 샐러드에 시금치를 넣으면 더 건강해요.Se colocar espinafre na salada, é mais saudável. |
| 2401 | 신청서申請書 | 명 | formulário de solicitação | 구직자는 원하는 회사에 신청서를 여러 곳에 보냅니다.Os candidatos a emprego enviam formulários de solicitação para várias empresas desejadas. |
| 2402 | 아랫사람 | 명 | subordinado (m) | 우리는 아랫사람들의 의견도 소중히 여겨야 해요.Devemos valorizar também a opinião dos subordinados. |
| 2403 | 앨범 | 명 | álbum | 그 가수의 새로운 앨범이 매우 인기가 있어요.O novo álbum daquele cantor é muito popular. |
| 2404 | 양羊 | 명 | ovelha | 목장에서 본 양들은 하얀 털로 덮여 있었어요.As ovelhas que vi na fazenda estavam cobertas de lã branca. |
| 2405 | 여전하다如前 | 형 | igual | 비록 시간이 많이 지났지만 상황은 여전하다.Embora tenha passado muito tempo, a situação é igual. |
| 2406 | 영남南 | 명 | Yeongnam | 영남 지역은 한국의 중요한 산업 중심지다.A região de Yeongnam é um importante centro industrial da Coreia. |
| 2407 | 옥상屋上 | 명 | telhado, terraço | 건물의 옥상에 정원을 만들었어요.Fizemos um jardim no terraço do edifício. |
| 2408 | 위胃 | 명 | estômago (m) | 기름진 음식을 많이 먹으면 위가 아플 수 있다.Comer muitos alimentos gordurosos pode causar dor no estômago. |
| 2409 | 일자리 | 명 | emprego | 요즘 좋은 일자리를 찾기 어렵다.Atualmente é difícil encontrar um bom emprego. |
| 2410 | 자매姉妹 | 명 | irmãs (f) | 그 자매는 함께 사업을 하고 있어요.As irmãs estão fazendo negócios juntas. |
| 2411 | 전시장展示場 | 명 | sala de exposição, galeria | 국제전시장에서박람회가열린다Uma feira é realizada na sala de exposição internacional. |
| 2412 | 절약節約 | 명 | economia (f), poupança | 에너지절약이중요하다A economia de energia é importante. |
| 2413 | 정오正午 | 명 | meio-dia (m), meiodia | 정오가 되면 해가 가장 높다.Ao meio-dia, o sol está no seu ponto mais alto. |
| 2414 | 제대하다除隊 | 동 | dar baixa (do serviço militar) | 군대를 제대했어요.Fui dispensado do exército. |
| 2415 | 즉석卽席 | 명 | imediato, na hora | 식당에서 손님 앞에서 즉석으로 요리를 했습니다.O restaurante prepara os pratos na hora diante dos clientes. |
| 2416 | 지방脂肪 | 명 | gordura (f), lípido | 많은 지방을 섭취하면 건강에 좋지 않다Consumir muita gordura não é bom para a saúde. |
| 2417 | 차차次次 | 부 | gradualmente | 처음에는 어려웠지만 차차 더 쉬워졌고 이제는 잘한다.No começo era difícil, mas gradualmente ficou mais fácil e agora faço bem. |
| 2418 | 추측推測 | 명 | conjectura, suposição | 정확한 정보 없이 추측만으로는 판단할 수 없다.Sem informações precisas, não se pode julgar apenas com suposições. |
| 2419 | 충고忠告 | 명 | conselho, recomendação | 선생님의 충고를 따르는 것이 내 인생을 바꿨다.Seguir o conselho do professor mudou minha vida. |
| 2420 | 턱 | 의 | razão, motivo | 나는 당신의 말에 알 턱이 없으니까 설명해 줄래요?Não há como eu saber o que você está dizendo, então você poderia explicar? |
| 2421 | 팩시밀리 | 명 | fax | 팩시밀리로 계약서를 전송받았습니다.Recebi o contrato por fax. |
| 2422 | 한낮 | 명 | meio-dia | 한낮의 햇빛이 가장 강하므로 주의해야 합니다.A luz do sol do meio-dia é a mais forte, então você deve ter cuidado. |
| 2423 | 가득히 | 부 | completamente | 그는 가득히 찬 물을 조심스럽게 옮겼어요.Ele moveu o copo completamente cheio de água com cuidado. |
| 2424 | 간호看護 | 명 | enfermagem | 간호사는 환자의 간호를 위해 밤낮으로 일해요.A enfermeira trabalha dia e noite para a enfermagem do paciente. |
| 2425 | 갑匣 | 명 | estojo, caixa | 옛날에는 물건을 나무 갑에 넣어 보관했다.Antigamente, os objetos eram guardados em uma caixa de madeira. |
| 2426 | 건너 | 명 | outro lado | 강의 건너에는 깊은 숲이 있습니다.Do outro lado do rio há uma floresta profunda. |
| 2427 | 걷다 | 동 | recolher, tirar (algo pendurado) | 빨래를 걷으려면 날씨가 좋아야 합니다.Para recolher a roupa do varal, o tempo precisa estar bom. |
| 2428 | 겁나다怯 | 동 | ter medo, assustar-se | 어린 아이들은 어두운 곳이 겁이 납니다.Crianças pequenas têm medo de lugares escuros. |
| 2429 | 금메달 | 명 | medalha de ouro (f) | 그 선수는 마라톤에서 금메달을 획득했습니다.O atleta conquistou a medalha de ouro na maratona. |
| 2430 | 눈감다 | 동 | fechar os olhos | 그는 현실의 문제에 눈을 감으려고 했지만 실패했다.Ele tentou fechar os olhos para os problemas da realidade, mas falhou. |
| 2431 | 눈뜨다 | 동 | abrir os olhos | 아침에 눈을 떴을 때 밖은 이미 밝았다.Quando abri os olhos pela manhã, já estava claro lá fora. |
| 2432 | 대입大入 | 명 | ingresso na universidade, admissão universitária | 이 공식에 숫자를 대입하면 답을 구할 수 있어요.Se você substituir os números nesta fórmula, pode encontrar a resposta. |
| 2433 | 도마 | 명 | tábua de cortar | 칼과 도마는 주방의 필수 도구입니다.Facas e tábua de corte são ferramentas essenciais da cozinha. |
| 2434 | 동화책童話冊 | 명 | livro de histórias infantis | 도서관에 재미있는 동화책들이 많이 있습니다.Existem muitos livros de histórias infantis interessantes na biblioteca. |
| 2435 | 땅바닥 | 명 | chão (m) | 아이가 땅바닥에 앉아서 장난감으로 논다.A criança senta no chão e brinca com brinquedos. |
| 2436 | 모집하다募集 | 동 | recrutar | 회사가 50명의 신입 사원을 모집합니다.A empresa recruta 50 novos funcionários. |
| 2437 | 밤색色 | 명 | castanho, marrom | 그의 옷은 밤색으로 깔끔해 보인다.Suas roupas de cor marrom parecem limpas e elegantes. |
| 2438 | 배우자配偶者 | 명 | cônjuge | 행복한 결혼은 좋은 배우자와 함께 시작된다.Um casamento feliz começa com um bom cônjuge. |
| 2439 | 속상하다傷 | 형 | chato, desapontado | 친구에게 말다툼을 해서 속상한 마음이 계속됩니다.Continuo desapontado porque tive uma discussão com meu amigo. |
| 2440 | 수만數萬 | 관 | dezenas de milhares | 축제에 수만 명의 사람들이 모였습니다.Dezenas de milhares de pessoas se reuniram no festival. |
| 2441 | 수입되다輸入 | 동 | ser importado | 이 기계는 독일에서 수입되었습니다.Esta máquina foi importada da Alemanha. |
| 2442 | 수입품輸入品 | 명 | produto importado | 백화점에서 많은 외국 수입품을 판매합니다.Muitos produtos importados são vendidos na loja de departamentos. |
| 2443 | 식기食器 | 명 | louça, utensílios de mesa | 상을 차린 후 식기를 나누어 놓았습니다.Depois de arrumar a mesa, distribuí a louça. |
| 2444 | 싼값 | 명 | preço barato | 싼값에 좋은 물건을 샀다.Comprei uma boa mercadoria por preço barato. |
| 2445 | 안案 | 명 | plano, proposta | 그 회의에서 여러 가지 안들이 제시되었다.Naquela reunião várias propostas foram apresentadas. |
| 2446 | 안부安否 | 명 | bem-estar, como vai | 몇 달 만에 고향 친구들의 안부를 물어봤어요.Perguntei há meses pelo bem-estar de meus amigos da terra natal. |
| 2447 | 양주洋酒 | 명 | bebida alcoólica ocidental | 파티에서는 보통 양주를 마시면서 축하해요.Normalmente, nas festas, comemoram bebendo bebida alcoólica ocidental. |
| 2448 | 영화배우映畵俳優 | 명 | ator de cinema, atriz de cinema | 그 영화배우는 유명하고 연기를 잘해요.Esse ator de cinema é famoso e atua bem. |
| 2449 | 용서容恕 | 명 | perdão, desculpa | 그의 진정한 사과에 결국 용서를 해주었습니다.No final, concedi perdão pelo seu sincero pedido de desculpas. |
| 2450 | 우편郵便 | 명 | correspondência, correio (m) | 우편으로 중요한 서류를 안전하게 전달할 수 있다.Documentos importantes podem ser entregues com segurança por correio. |
| 2451 | 정장正裝 | 명 | roupa formal, traje (m) formal | 면접에 정장을 입고 갔어요.Fui à entrevista usando roupa formal. |
| 2452 | 좁히다 | 동 | estreitar | 얼굴을 찡그린다는 것은 눈을 좁히는 것이다.Fazer careta significa estreitar os olhos. |
| 2453 | 좋아 | 감 | ótimo | 좋아! 우리 함께 영화 보러 가자.Ótimo! Vamos ver um filme juntos. |
| 2454 | 죽 | 부 | em linha reta, de uma vez | 검정색 펜으로 죽 그어서 표시했습니다.Marquei em linha reta com uma caneta preta. |
| 2455 | 지워지다 | 동 | ser apagado, desaparecer | 세월이 지나면서 그 기억은 차츰 지워진다Com o passar do tempo, aquela memória desaparece gradualmente. |
| 2456 | 지저분하다 | 형 | sujo, imundo | 방이 너무 지저분해서 청소했다O quarto estava tão sujo que limpei. |
| 2457 | 진통陣痛 | 명 | dor de parto | 출산 중인 산모는 강한 진통을 느낀다A mãe em trabalho de parto sente uma forte dor de parto. |
| 2458 | 찬성하다贊成 | 동 | aprovar | 새로운 정책에 많은 국민들이 찬성했다고 뉴스에서 보았다.Vi nas notícias que muitas pessoas aprovaram a nova política. |
| 2459 | 참석參席 | 명 | presença | 이번 행사에 많은 사람들의 참석이 예상되고 있다.Espera-se a presença de muitas pessoas neste evento. |
| 2460 | 최고급最高級 | 명 | classe máxima | 그 부티크에서는 최고급 명품들만 판매하고 있다.Essa boutique vende apenas produtos de classe máxima. |
| 2461 | 최상最上 | 명 | superior, excelente | 전문가들의 의견은 최상의 질로 평가받고 있다.As opiniões dos especialistas são avaliadas como uma qualidade superior. |
| 2462 | 최악最惡 | 명 | pior | 최악의 상황에도 대비할 수 있는 계획이 필요하다.É necessário um plano que se prepare mesmo para o pior cenário. |
| 2463 | 출국出國 | 명 | partida do país, saída do país | 출국하기 전에 여권과 비자를 꼭 확인해야 한다.Antes de sair do país, você deve verificar seu passaporte e visto. |
| 2464 | 친해지다親 | 동 | ficar íntimo, aproximar-se | 처음에는 어색했지만 시간이 지나면서 친해졌다.No início era estranho, mas com o tempo ficamos íntimos. |
| 2465 | 코끝 | 명 | ponta do nariz | 그의 코끝에 땀방울이 맺혀 있었어요.Havia uma gota de suor na ponta do nariz dele. |
| 2466 | 햄 | 명 | presunto | 카페에서 햄과 치즈를 넣은 샌드위치를 샀다.Comprei um sanduíche com presunto e queijo na cafeteria. |
| 2467 | 가로수街路樹 | 명 | árvore de rua | 봄이 되자 양쪽 가로수에 꽃이 피었어요.Quando chegou a primavera, as flores floresceram nas árvores de rua dos dois lados. |
| 2468 | 개다 | 동 | clarear, abrir (o tempo), estiar | 아침에 어두웠지만 점심쯤 날이 개었다.Estava escuro de manhã, mas o tempo clareou perto do almoço. |
| 2469 | 고급스럽다高級 | 형 | luxuoso, elegante | 그 보석은 고급스러운 디자인입니다.Essa joia tem um design luxuoso. |
| 2470 | 고소하다 | 형 | com sabor de nozes, saboroso (como gergelim tostado) | 이 음식의 맛이 약간 고소합니다.Este alimento tem um sabor um pouco saboroso. |
| 2471 | 공주公主 | 명 | princesa (f) | 동화 속의 공주는 매우 아름답습니다.A princesa no conto de fadas é muito bela. |
| 2472 | 깨어지다 | 동 | quebrar-se, partir-se | 모닝콜로 잠에서 깨어지게 되었다.Fui despertado pela chamada da manhã. |
| 2473 | 대여섯 | 관 | cinco ou seis | 대여섯 명의 사람들이 이 프로젝트에 참여합니다.Cinco ou seis pessoas participam deste projeto. |
| 2474 | 되돌아보다 | 동 | olhar para o passado | 지난해를 되돌아보니 많이 배웠습니다.Quando olhei para o ano passado, aprendi muito. |
| 2475 | 무용가舞踊家 | 명 | dançarino (m), dançarina (f) | 그는 세계적으로 유명한 무용가로 많은 상을 수상했다.Como dançarino mundialmente famoso, ele ganhou muitos prêmios. |
| 2476 | 반기다 | 동 | receber | 엄마가 아이를 환영의 손짓으로 반겼습니다.Mãe recebeu o filho com um aceno de boas-vindas. |
| 2477 | 붓다 | 동 | inchar | 축구 선수의 얼굴이 많이 부었어요.O rosto do jogador de futebol inchou muito. |
| 2478 | 비碑 | 명 | monumento, estele (m/f) | 기념비는 그 사건을 기리기 위해 세워졌다.O monumento foi erguido para homenagear o evento. |
| 2479 | 사투리 | 명 | dialeto, sotaque | 전라도 사투리는 독특한 음색을 가지고 있다.O dialeto de Jeolla tem um tom único. |
| 2480 | 상금賞 | 명 | prêmio em dinheiro | 우승자는 상금을 받습니다.O campeão recebe o prêmio em dinheiro. |
| 2481 | 수저 | 명 | talheres (colher e pauzinhos) | 밥을 먹을 때 숟가락 대신 수저를 사용해요.Ao comer arroz, uso o conjunto de colher e pauzinhos em vez de somente a colher. |
| 2482 | 식욕食慾 | 명 | apetite | 요즘 스트레스 때문에 식욕이 없어서 밥을 잘 못 먹어요.Ultimamente não tenho apetite por causa do estresse, então não consigo comer direito. |
| 2483 | 앞바다 | 명 | mar à frente | 우리 집 앞바다에서 물고기를 잡을 수 있어요.Posso pescar no mar à frente de nossa casa. |
| 2484 | 얄밉다 | 형 | odiável | 그 사람의 자기중심적인 태도가 얄밉기도 해요.A atitude egocêntrica daquela pessoa também é odiável. |
| 2485 | 양상추洋 | 명 | alface | 신선한 양상추를 샐러드에 넣어서 맛있어요.Coloquei alface fresca na salada, então ficou deliciosa. |
| 2486 | 연기하다延期 | 동 | adiar | 학교는 악천후로 행사를 연기하기로 했다.A escola decidiu adiar o evento devido ao mau tempo. |
| 2487 | 온라인 | 명 | online | 많은 학생들이 온라인 강의를 들어요.Muitos estudantes assistem a aulas online. |
| 2488 | 외갓집外家 | 명 | casa dos avós maternos | 매년 여름방학마다 외갓집에 가서 지냅니다.Vou para a casa dos avós maternos a cada férias de verão. |
| 2489 | 유능하다有能 | 형 | competente, capaz | 그는 매우 유능한 직원으로 많은 업무를 능숙하게 처리한다.Ele é um funcionário muito competente e realiza muitas tarefas com habilidade. |
| 2490 | 유적지遺跡地 | 명 | local histórico (m) | 역사적인 유적지를 보존하는 것이 매우 중요하다.É muito importante preservar os locais históricos. |
| 2491 | 응답하다應答 | 동 | responder, contestar | 학생들이 질문에 잘 응답했다.Os alunos responderam bem às perguntas. |
| 2492 | 이롭다 | 형 | benéfico, proveitoso | 건강한 음식은 몸에 이롭다.Alimentos saudáveis são benéficos para o corpo. |
| 2493 | 입사入社 | 명 | admissão | 올해 새로운 회사에 입사했다.Fui admitido em uma nova empresa este ano. |
| 2494 | 자 | 명 | régua (f) | 건축사가 자로 건물의 높이를 재었어요.O arquiteto mediu a altura do prédio com uma régua. |
| 2495 | 재활용再活用 | 명 | reciclagem, reutilização | 우리는 플라스틱을 재활용해서 보호해야 해요.Precisamos reciclar plástico para proteger o ambiente. |
| 2496 | 제삿날祭祀 | 명 | dia do ritual ancestral | 제삿날에는 가족이 모인다.No dia do ritual ancestral, a família se reúne. |
| 2497 | 주름살 | 명 | ruga (f) | 웃을 때 눈 주변에 주름살이 생긴다.Rugas aparecem ao redor dos olhos quando rimos. |
| 2498 | 참고하다參考 | 동 | consultar | 책의 내용을 참고해서 자신의 생각을 정리했다.Consultei o livro para organizar meus próprios pensamentos. |
| 2499 | 철학적哲學的 | 명 | filosófico | 철학적 사고는 문제 해결에 도움이 된다.O pensamento filosófico ajuda na resolução de problemas. |
| 2500 | 초대初代 | 명 | primeira geração | 초대 대통령은 나라를 세우는데 중요한 역할을 했다.O primeiro presidente teve um papel importante na fundação do país. |